Z Á P I S
z  31. zasedání Zastupitelstva hlavního města Prahy,  
které se konalo dne 26. 11. 2009
od 9.00 hodin ve velké zasedací síni Nové radnice 

  Dle prezence bylo přítomno:
69 členů Zastupitelstva hl. m. Prahy
36 zástupců městských částí hl. m. Prahy
30 ředitel, zástupců ředitele a ředitelů odborů MHMP
15 ředitelů organizací
12 zástupců tisku
  4 hosté

CELKEM přítomných: 166 osob

OMLUVENÍ ČLENOVÉ ZHMP	
RNDr. Miloš Gregar	
Ing. Filip Dvořák – na část jednání	
Mgr. Tomáš Chalupa –
na dopolední část jednání	
Petr Kužel – na část jednání	
RNDr. Jana Ryšlinková, CSc. –
 na část jednání	
Mgr. Markéta Reedová – 
pozdější příchod	

31. zasedání Zastupitelstva hl. m. Prahy zahájil primátor hl.m.Prahy v 9,15 hodin. 
   
Podle prezence byla na zasedání přítomna nadpoloviční většina členů ZHMP a bylo tedy schopno se usnášet.
Dále předsedající primátor hl.m.Prahy konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno a byli na něj pozváni všichni členové ZHMP a připomněl, že se průběh tohoto jednání opět přenáší na internetové stránky www.magistrat.praha-město.cz.

Předsedající primátor hl. m. Prahy před přistoupením k samotnému jednání 31. zasedání Zastupitelstva hl.m. Prahy si dovolil požádat přítomné, aby uctili minutou ticha památku zesnulého člena ZHMP  pana  Petra  Z a j í č k a, který náhle zemřel dne 27. října.     

Ověřením zápisu byli pověřeni Ing. Marcel Rückl a JUDr. Tomáš Homola.

Hlasování o členech návrhového výboru:                                                                  	                             

předseda:   Ing. František Stádník
členové:      Alena Samková
                   Ivan Bednář
                   Mgr. Hana Halová
                   RNDr. Jiří Witzany, Ph.D.
                   Ing. Karel Jech
                   Ing. Viktor Pázler
                  
tajemnicí výboru:  JUDr. Lenka Danielisová,
                             ředitelka odboru LEG MHMP

PRO:  62	PROTI: 0	ZDR.  0	
Bylo přijato.

Návrhový výbor byl schválen v navrženém složení.

K programu jednání byly následující připomínky:

Předsedající primátor hl. m. Prahy  informoval přítomné členy ZHMP, že obdrželi 
„Upravený návrh programu jednání“, který odsouhlasila Rada HMP na svém 
jednání dne 24.11.2009, do svých schránek a zároveň e-mailem. Tento upravený návrh byl oproti návrhu programu, který byl součástí svolání tohoto jednání Zastupitelstva hl.m. Prahy doplněn a upraven takto:

Nově se doplnily následující tisky:     

Tisk Z – 063 –  Návrh na bezúplatné a úplatné nabytí pozemků v k.ú. Miškovice, Vysočany a Dejvice z vlastnictví České republiky s právem hospodaření s majetkem státu pro Státní statek hl. m. Prahy "v likvidaci"do vlastnictví hlavního města Prahy
- náměstek primátora Blažek
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 4/2. - původní bod 4. se změnil 
na bod  4/1.)

Tisk Z – 153 –  Návrh na úplatný převod plynárenského zařízení vybudovaného v rámci stavby Plynové osvětlení  Praha 1 - Staré Město Celená a stavby Bydlení Špitálka - v ulicích Na Špitálce a Na Kodymce z vlastnictví hl. m. Prahy do vlastnictví Pražská plynárenská Distribuce, a.s.,  člen koncernu Pražská plynárenská, a.s.
 - náměstek primátora Klega
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod  5/15.)

Tisk Z – 129 –  Návrh na změnu charakteru části účelové investiční dotace poskytnuté z rozpočtu hl.m.Prahy v roce 2009  MČ Praha - Vinoř na přístavbu ZŠ a MŠ (ORG 40843)
 - náměstkyně primátora Kousalíková
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod  13/3.)

Tisk Z – 058  –  Návrh na uvolnění finančních prostředků z kapitoly 05 – zdravotnictví a sociální oblast formou účelové investiční dotace MČ Praha 11
- radní Janeček
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 16/6.)

Tisk Z – 103 –  Návrh  na uvolnění finančních prostředků z kapitoly 05 –  zdravotnictví a sociální oblast formou účelové dotace MČ Praha 11  
- radní Janeček
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 16/7.)

Tisk Z – 105 –  Návrh  na rozdělení rezervy grantovém řízení HMP v sociální oblasti pro rok 2009
- radní Janeček
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 16/8.)

Tisk Z – 068 –  Návrh na revokaci usnesení Zastupitelstva hl.m. Prahy č. 27/39 ze dne 28. 5. 2009 – k návrhu na udělení grantů hl.m. Prahy vlastníkům památkově      významných staveb a objektů v roce 2009 
- radní Richter
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 21/2. - původní bod 21. se změnil 
na bod 21/1.)

Tisk Z – 742 –  Návrh na bezúplatné nabytí mostů přes pozemní komunikaci  Freyova a pozemní komunikaci Poděbradská z vlastnictví B.C.D. s.r.o. do vlastnictví hl.m. Prahy
- radní Štěpánek
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 26/2. - původní bod 26. se změnil na bod 26/1.)

Tisk Z – 729 –  Návrh na úpravu rozpočtu kapitálových výdajů OMI MHMP na r. 2009 v kap. 03 - doprava za stavby městského okruhu
- radní Šteiner
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 28.)

Tisk Z – 130 –  Petice „za spravedlivou privatizaci obecních bytů za stejných  podmínek pro všechny občany hl. m. Prahy“ 
 - JUDr.Hoffman - předseda kontrolního výboru ZHMP
(tento bod se zařadil na program jednání jako bod 29.)

Původní body 28. a 29. se změnily na body 30. a 31.

Dále byl  rozdán:
Tisk Z - 148 – Návrh na poskytnutí účelového neinvestičního transferu Dopravnímu podniku hl.m.Prahy, a.s. ve výši 1 mld. Kč a účelového  investičního transferu ve výši
1 mld. Kč v roce 2009, který předložil člen ZHMP a předseda finančního výboru ZHMP 
JUDr. Petr Hulinský, Ph.D.  a požádal o jeho zařazení na program tohoto jednání ZHMP.
Tento bod byl, s ohledem na problematiku, které se týkal, zařazen jako bod 2/2. s tím, že původní bod 2. se stal bodem 2.1.

- do bloku informací se nově doplnil:
bod  5. -Tisk Z – 083 - Informace o návrhu na uvolnění  finančních prostředků na realizaci II. kola "Krajského programu prevence kriminality hl. m. Prahy 2009"
- náměstek primátora Blažek 

bod 6. -Tisk Z – 123 - Informace o návrhu na úpravu rozpočtu běžných výdajů v kap. 0416 na rok 2009 pro předškolní zařízení, školy a školská zařízení kraje Hlavní město Praha na základě rozpočtového řízení II.
-	náměstkyně primátora Kousalíková

bod 7. -Tisk Z – 119 - Informace  o návrhu na úpravu rozpočtu běžných výdajů v kap. 0416 na rok 2009 u škol a školských zařízení zřizovaných hlavním městem Prahou a předškolních zařízení, škol a školských zařízení, zřizovaných městskými částmi hlavního města Prahy
- náměstkyně primátora Kousalíková 

bod 8. -Tisk Z – 141  - Informace o bezbariérovém zpřístupňování stanic metra do 
roku 2015
- radní Šteiner

 bod 9. -Tisk Z – 158  - Informace o průběhu jednání se Stávkovým výborem odborů DP 
 - radní Šteiner

bod 10. -Tisk Z – 151  - Informace k petici proti „záměru Rady městské části  Praha 4 (dále jen Rada MČ Praha 4) prodat a zastavět pozemek parc. č. 2889/100 v k. ú. Krč“
- JUDr.Hoffman - předseda kontrolního výboru ZHMP 
         
bod 11. -Tisk Z – 160  - Informace k restrukturalizačním opatřením Kongresového centra Praha, a.s.
+ CD 
- radní Richter 

bod 12. -Tisk Z – 166  - Informace k aktualizaci  vývoje daňových příjmů hl. m. Prahy v r. 2009
- primátor hl. m. Prahy 

K nově dozařazovaných tiskům dle upraveného návrhu programu jednání vystoupili: náměstek primátora Blažek, náměstek primátora Klega, náměstkyně primátora Kousalíková, radní Janeček, radní Richter, radní Štěpánek, radní Šteiner, předseda kontrolního výboru ZHMP, předseda finančního výboru ZHMP.

V diskusi o programu jednání vystoupili tito členové ZHMP:
Macek, náměstek primátora Blažek, primátor hl. m. Prahy, předseda finančního výboru ZHMP, ředitelka odboru LEG MHMP, Witzany, Březina.

Na návrh radního Janečka byly následující 4 tisky staženy z upraveného programu jednání:
Jednalo se o:
Tisk Z – 042 –  Návrh  na bezúplatné nabytí  7 ks stožárů veřejného osvětlení        vybudovaných na částech pozemku parc.č. 653/1 v k.ú. Malešice, dle GP č.1078-         60/2006 ze dne 26.2.2007 oddělených a nově označených jako parc.č. 653/9, parc.č. 653/23, parc.č. 653/14, parc.č. 653/5, parc.č. 653/6, parc.č. 653/7, parc.č. 653/8, parc.č. 653/10 a parc.č. 653/11 v pořizovací hodnotě 250. 941,- Kč bez DPH z vlastnictví Skanska Reality a.s., Líbalova 1/2348, 149 00  Praha 4, do vlastnictví hl. m. Prahy

Tisk Z – 145 –  Návrh  na úplatné nabytí pozemků v k.ú. Šeberov z vlastnictví         fyzických osob do vlastnictví hl.m. Prahy (Dvořáková, Smékalová a PhDr. Sousedík)

Tisk Z – 146 –  Návrh na úplatné nabytí pozemku parc.č. 979/3 v k.ú. Šeberov z vlastnictví Jana Knotka do vlastnictví hl. m. Prahy

Tisk Z – 149 –  Návrh  na úplatné nabytí pozemků na území hl. m. Prahy z vlastnictví společnosti GROUND s.r.o. do vlastnictví hl. m. Prahy

Hlasování o změnách v programu jednání:

Zařazení tisku Z - 063
PRO: 64	PROTI:  0	ZDR.  0	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 153
PRO:  63	PROTI:  0	ZDR. 0	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 129
PRO:  63	PROTI:  0	ZDR.  0	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 058
PRO: 59	PROTI: 1	ZDR. 3	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 103
PRO:  60	PROTI:  0	ZDR.  4	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 105
PRO: 65	PROTI:  0	ZDR.  0	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 068
PRO:  63	PROTI:  0	ZDR. 0	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 742
PRO:  65	PROTI:  0	 ZDR.  0	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 729
PRO:  62	PROTI:  0	ZDR.  3	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 130
PRO:  63	PROTI:  0	ZDR.  0	
Bylo přijato.

Zařazení tisku Z - 148
PRO:  46	PROTI:  1	ZDR.  15	
Bylo přijato.

Návrh člena ZHMP Macka - zařadit tisk „Informace o závěrečné zprávě z auditu čipových karet Opencard“ jako bod 29/1.
PRO: 25	PROTI:  14	ZDR. 25	
Nebylo přijato.

Hlasování o celém upraveném návrhu programu jednání
PRO:  62	PROTI:  0	ZDR.  0	
Bylo přijato.

S upraveným programem jednání byl vysloven souhlas.

Primátor hl. m. Prahy sdělil přítomným, že prvním bodem tohoto jednání bude „Složení slibu členky Zastupitelstva hl. m. Prahy“. Přítomné seznámil s tím, že Rada HMP, vzhledem k úmrtí člena Zastupitelstva hl. m. Prahy Petra Zajíčka, vzala na vědomí usnesením č. 1700 ze dne
10. 11. 2009 zánik mandátu člena ZHMP dnem 27.10.2009. V souladu s ustanovením § 56 odst. 2 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů  se dnem 
28. 10. 2009 stala členkou Zastupitelstva hl. m. Prahy Dagmar  G u š l b a u e r o v á, náhradnice z kandidátní listiny volební strany Komunistická strana Čech a Moravy. 
Požádal paní Dagmar  G u š l b a u e r o v o u, aby se přítomným představila a předstoupila před předsednictvo ke složení slibu.
Předseda návrhového výboru předstoupil k řečnickému pultu a přečetl text slibu. Znění slibu poté potvrdila Dagmar  G u š l b a u e r o v á   slovem „slibuji“ a pak jej stvrdila podáním ruky primátorovi hl. m. Prahy. Poté se paní Dagmar Gušlbauerová přítomným představila.

Bylo přistoupeno k projednávání bodů podle schváleného upraveného programu jednání.

Řízení schůze převzal náměstek primátora Blažek.

člen ZHMP Březina – technická - navrhl sloučit rozpravy k bodům pod poř. č. 2/1. Z - 125 a 
2/2. Z – 148. K návrhu se vyjádřila ředitelka LEG MHMP a primátor hl. m. Prahy.
Hlasování ke sloučení rozpravy: Pro: 22  Proti: 20  Zdr. 11   Nebylo přijato.

předseda finančního výboru ZHMP – technická – pořadí projednávání bodů Z-125 a Z-148.- připomínka

   2/1.              	primátor hl. m. Prahy
	
Návrh na poskytnutí zúčtovatelné zálohy ve výši 900 000 tis. Kč Dopravnímu podniku  hl. m. Prahy, a.s. formou účelového neinvestiční transferu v roce 2009	
  TISK:        Z - 125	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  65          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/1	
Materiál uvedl primátor hl.m.Prahy.

V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: Březina (hlasování o třetím vystoupení – Pro: 30  Proti: 1 
Zdr. 25) Nebylo přijato, předseda finančního výboru ZHMP, Witzany (hlasování o třetím vystoupení – Pro: 29 Proti: 1 Zdr. 19) Nebylo přijato, radní Šteiner, Semelová, Kolínská, Gušlbauerová, Tylová, Macek, Žďárský, Weinert, Ambrož

člen ZHMP Slezák a předseda finančního výboru ZHMP – v rámci diskuse - technická – hlasování nové členky ZHMP paní Gušlbauerové – vysvětlila ředitelka odboru LEG MHMP.

Závěrečné slovo přednesl primátor hl. m. Prahy, který reagoval na příspěvky z diskuse a v rámci závěrečného slova vystoupil také Pavel Procházka – pověřený řízením p. o. ROPID.

Protinávrh předsedy finančního výboru ZHMP – v bodě „I. 1. ZHMP schvaluje navýšení objemu rozpočtu…. navrhl navýšit částku na „1 mld. Kč“, stejnou výši částky navrhl změnit  i na závěr textu bodu „1.“-  „tř. 8 - financování položka 8115 (úspora hospodaření za rok 2008) o „1 mld. Kč“
Pro: 25  Proti: 11  Zdr. 28
Nebylo přijato.

Protinávrh  člena ZHMP Witzanyho – v bodě „I. schvaluje 1. navýšení objemu rozpočtu…“ změnit  původní částky ve výši „900.000 tis. Kč“ na nové částky „2.000.000 tis. Kč“
Pro: 26 Proti: 15  Zdr. 24
Nebylo přijato.

Protinávrh členky ZHMP Gušlbauerové – do bodu „II. ukládá..“ doplnit text ve znění: „2. předložit k  informaci ZHMP auditovaný výsledek hospodaření DP hl.m.Prahy za 1. až 3. čtvrtletí 2009 s vyúčtováním a zdůvodněním prokazatelné ztráty DP hl. m. Prahy s provozováním veřejné dopravy a s návrhem jejího finančního krytí    T: 17. 12. 2009“
Pro: 19  Proti: 15  Zdr. 31
Nebylo přijato.

Usnesení bylo přijato v původním znění beze změny.

   2/2.              	předseda  finančního výboru ZHMP JUDr. Hulinský, Ph.D.
	
Návrh na poskytnutí účelového neinvestičního transferu Dopravnímu podniku hl.m.Prahy, a.s. ve výši 1 mld. Kč a účelového investičního transferu ve výši 1 mld. Kč v roce 2009	
  TISK:        Z –148	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  26          PROTI:  4         ZDRŽEL SE:  31        

   NEPŘIJATO                                                                   	

Materiál uvedl předseda finančního výboru ZHMP JUDr. Hulinský, Ph.D., který vyzval k vystoupení generálního ředitele DP hl. m. Prahy Ing. Dvořáka. 

V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: Witzany, Březina, radní Šteiner, Macek, primátor hl. m. Prahy, Kolínská, Drhová, Ambrož, Hodek.

Závěrečné slovo přednesl předseda finančního výboru ZHMP JUDr. Hulinský, Ph.D., který reagoval na příspěvky z diskuse.

předseda finančního výboru ZHMP – upravil původní text usnesení v bodě „I. schvaluje 1. navýšení objemu rozpočtu běžných a kapitálových výdajů vlastního hl. m. Prahy v kapitole 0329 – Doprava (odpa 2221) v celkové výši 1 mld. Kč a za současného navýšení třídy 8 – financování, položka 8115 (úspora hospodaření za rok 2008) o 1 mld. Kč“ 
Bod 2. vypustit.
Přečíslovat bod 3. na bod 2., ve stejném znění jako původní bod 3. 
Bod II. ukládá Radě HMP 1. zajistit…….“ a „2. zohlednit bod I………….“ ponechat beze změny.

Usnesení nebylo přijato.

    3.              	primátor hl. m. Prahy
	
Návrh na změnu účelu investiční dotace poskytnuté z rozpočtu hl.m. Prahy MČ Praha – Benice na základě usnesení ZHMP č. 26/1 z 23. 4. 2009	
  TISK:        Z – 003	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  61          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:   0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/2	
Materiál uvedl primátor hl.m.Prahy.

Usnesení bylo přijato beze změny.

   4/1.              	primátor hl. m. Prahy
	
Návrh na přidělení finančních prostředků v oblasti sportu a tělovýchovy na rok 2009	
  TISK:        Z – 773	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  59          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/3	
Materiál uvedl primátor hl.m.Prahy.

Usnesení bylo přijato beze změny.

Řízení schůze převzal primátor hl. m. Prahy.
   4/2.              	náměstek primátora Blažek
	
Návrh na bezúplatné a úplatné nabytí pozemků v k.ú. Miškovice, Vysočany a Dejvice z vlastnictví České republiky s právem hospodaření s majetkem státu pro Státní statek hl. m. Prahy "v likvidaci" do vlastnictví hlavního města Prahy	
  TISK:        Z – 063	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   56         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/4	
Materiál uvedl náměstek primátora Blažek. 

Usnesení bylo přijato beze změny.

   5/1.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na schválení úplatného převodu pozemků parc.č. 56/1, parc.č. 53/3 z vlastnictví hl.m. Prahy a směny pozemků parc.č. 53/5, 53/4 a části pozemku parc.č. 57/3, parc.č. 57/2 ve vlastnictví hl.m. Prahy za část pozemku parc.č. 53/7 ve vlastnictví AutoFREIBERG spol. s r.o. všechny v k.ú.  Břevnov	
  TISK:        Z – 641	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  53          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/5	
Materiály pod poř. č. 5/1. – 5/15. uvedl náměstek primátora Klega.

V usnesení byl upraven kontrolní termín na termín.

   5/2.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh úplatného převodu objektu bez č.p. na pozemku parc.č. 397/181 v k.ú. Chodov	
  TISK:        Z – 692	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  50          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/6	
V usnesení byl upraven kontrolní termín na termín.

   5/3.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na schválení úplatného převodu části pozemku parc.č. 4400/526 o výměře 471 m2 v k.ú. Modřany z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví společnosti A care s.r.o.	
  TISK:        Z – 095	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   48         PROTI:  2         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/7	

Usnesení bylo přijato beze změny.

   5/4.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod pozemku parc.č. 3298 o výměře 435 m2 v k.ú. Libeň z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví PONCA spol. s r.o.	
  TISK:        Z – 551	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  53          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/8	
V usnesení byl upraven kontrolní termín na termín.

   5/5.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod pozemků parc.č. 3221 a parc.č. 3222 o celkové výměře 369 m2 v k.ú. Modřany z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví společnosti  SOLID a.s.	
  TISK:        Z – 094	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  54          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/9	
Usnesení bylo přijato beze změny.

   5/6.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod části pozemku parc.č. 841 v k.ú. Háje (LV 793) o výměře 223 m2 z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví Ing. Petra Partyka a MUDr. Vilmy Partykové	
  TISK:        Z – 650	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  56          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/10	
Usnesení bylo přijato beze změny.

   5/7.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na schválení úplatného převodu pozemku parc.č. 649/10 o výměře 210 m2, k.ú. Ruzyně z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví PaedDr. Ireny Stejskalové	
  TISK:        Z – 092	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   53         PROTI:   1        ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/11	
Usnesení bylo přijato beze změny.

   5/8.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod pozemků parc.č. 141/1 o výměře 53 m2 (LV 793) a parc.č. 141/2 o výměře 145 m2 (LV 793) v k.ú. Háje z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví  Iva Nováka a RNDr. Heleny Novákové	
  TISK:        Z – 656	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   53         PROTI:   2       ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/12	
V usnesení byl v bodě II. upraven termín na 1. 12. 2009.

   5/9.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod pozemků parc.č. 2579/6 o výměře 140 m2, parc.č. 2579/7 o výměře 28 m2 a parc.č. 2579/11 o výměře 4 m2  vše v k.ú. Hloubětín z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví Ing. Otto Kechnera a Jany Kechnerové	
  TISK:        Z – 387	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  52          PROTI:  1         ZDRŽEL SE:   1       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/13	
Usnesení bylo přijato beze změny.

  5/10.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na schválení úplatného převodu částí pozemků parc.č. 2513/3 o výměře 68 m2 a parc.č. 2513/1 o výměře 12 m2 v k.ú. Dejvice z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví  Ing. Milana Korna a Ing. Martiny Kornové	
  TISK:        Z – 617	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  50          PROTI:  1         ZDRŽEL SE:  2        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/14	

V usnesení byl v bodě II. upraven kontrolní termín na termín.

  5/11.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod části pozemku parc.č. 310/133 v k.ú. Michle o výměře 77 m2 z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví společnosti BORGO s.r.o.	
  TISK:        Z – 752	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  57          PROTI:   0        ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/15	
V usnesení byl v bodě II. upraven kontrolní termín na termín.

  5/12.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh úplatného převodu pozemku parc.č. 4021/41 o výměře 30 m2 v k.ú. Strašnice z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví spol. K-Development, s.r.o. se sídlem Praha 1, Myslíkova 174/23	
  TISK:        Z – 099	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   56         PROTI: 0          ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/16	
V usnesení byl v bodě II. upraven kontrolní termín na termín.

  5/13.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh úplatného převodu části pozemku parc.č. 70/1 o výměře 27 m2, k.ú. Motol z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví Ing. Emila Kesselgrubera	
  TISK:        Z – 091	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  53          PROTI:   2        ZDRŽEL SE:   2       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/17	

Usnesení bylo přijato beze změny.

  5/14.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod plynárenského zařízení vybudovaného v ulicích Železné, Rytířské, U radnice, Jilské, Hlavsově, Karlově, Staroměstském náměstí a Malém náměstí z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví Pražská plynárenská Distribuce a.s.,  člen koncernu Pražská plynárenská, a.s.	
  TISK:        Z – 104	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   53         PROTI:   0        ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/18	
V usnesení byl v bodě II. upraven text na nový text ve znění: „zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení“.

  5/15.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatný převod plynárenského zařízení vybudovaného v rámci stavby Plynové osvětlení  Praha 1 - Staré Město Celená a stavby Bydlení Špitálka - v ulicích Na Špitálce a Na Kodymce z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví Pražská plynárenská Distribuce a.s.,  člen koncernu Pražská plynárenská, a.s.	
  TISK:        Z – 153	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   54         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/19	
V usnesení byl v bodě II. upraven původní text na nové znění: „zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení“.

    6.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu majetku do vlastnictví obce, pozemku parc.č. 642/18 v k.ú. Dolní Měcholupy, dle zákona č. 92/1991 Sb. v platném znění	
  TISK:        Z – 768	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   55           PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  2        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/20	
Materiál uvedl náměstek primátora Klega.

V diskusi vystoupila členka ZHMP Gušlbauerová.

Závěrečné slovo přednesl náměstek primátora Klega, který reagoval na příspěvek z diskuse.

Protinávrh členky ZHMP Gušlbauerové – do bodu „I. schvaluje uzavření…“ za text  „…Dolní Měcholupy“ doplnit nový text ve znění „o výměře 1337 m2“.
Pro: 12  Proti: 18   Zdr. 30
Nebylo přijato.
 
V usnesení byl v bodě II. upraven text na nový text ve znění: „zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení“.

  7/1.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatné nabytí pozemků parc.č. 1779/3 o výměře 724 m2 a 1781/2 o výměře 11 m2 v k.ú. Zbraslav do vlastnictví hl.m. Prahy	
  TISK:        Z – 035	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  61           PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/21	

Materiály pod poř. č. 7/1. a 7/2. uvedl náměstek primátora Klega.

Usnesení bylo přijato beze změny.

  7/2.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úplatné nabytí části pozemku parc.č. 557/7 k.ú. Lahovice o výměře 546 m2 a části pozemku parc.č. 1212/1 k.ú. Velká Chuchle o výměře 2121 m2 z vlastnictví JUDr. Jana Kavalírka do vlastnictví hl.m. Prahy pro realizaci stavby č. 0100 TV Zbraslav, etapa 0002 – Kanalizace Lahovičky	
  TISK:        Z – 707	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO: 60           PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/22	

Usnesení bylo přijato beze změny.

   8.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na směnu objektu č.p. 2447, včetně technologie kotelny VOK 7 v k.ú. Stodůlky za nově vybudovanou technologii plynové kotelny v prostorách objektu společnosti Lidl Česká republika v.o.s. na pozemku parc.č. 2342/237 v k.ú. Stodůlky se společností Lidl Česká republika v.o.s.	
  TISK:        Z – 102	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  58          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/23	
Materiál uvedl náměstek primátora Klega.

V usnesení byl v bodě II. upraven původní text na nové znění: „zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení“.

  9/1.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na revokaci usnesení Zastupitelstva hl.m. Prahy č. 11/33 ze dne 29.11.2007 k návrhu na úplatné nabytí části pozemku parc.č. 999/2 k.ú. Ruzyně o výměře 320 m2 z podílového spoluvlastnictví Havlové Heleny, MUDr. Poštové Miluše, MVDr. Rákose Jiřího a Rákose Stanislava do vlastnictví hl.m. Prahy pro realizaci stavby č. 0117 TV Zbuzanská	
  TISK:        Z – 754	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   59         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:   3       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/24	
Materiály pod poř. č. 9/1. a 9/2. uvedl náměstek primátora Klega.

Usnesení bylo přijato beze změny.

  9/2.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na revokaci usnesení Zastupitelstva hl.m. Prahy č. 14/19 ze dne 28.2.2008 k návrhu na úplatné nabytí částí pozemku parc.č. 846/2 v k.ú. Písnice do vlastnictví hl.m. Prahy	
  TISK:        Z – 097	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  58          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/25	

V usnesení byl v bodě II. upraven termín na 1. 12. 2009.

  10.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh na úpravu rozpočtu kapitálových výdajů OMI MHMP na rok 2009 v kap. 01 a v kap. 02 a poskytnutí účelové investiční dotace městským částem hl.m. Prahy	
  TISK:        Z – 114	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  62          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/26	
Materiál uvedl náměstek primátora Klega.

Usnesení bylo přijato beze změny.

   11.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh obecně závazné vyhlášky hl.m. Prahy, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 55/2000 Sb. hl.m. Prahy, kterou se vydává Statut hl.m. Prahy, ve znění pozdějších předpisů,  svěření správy věcí z vlastnictví hl.m. Prahy  MČ Praha  11	
  TISK:        Z – 089	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  48          PROTI:  1         ZDRŽEL SE:   11       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/27	
Materiál uvedl náměstek primátora Klega.

V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: Březina, Witzany.

Závěrečné slovo přednesl náměstek primátora Klega, který reagoval na příspěvky z diskuse.

Usnesení bylo přijato beze změny.

   12.              	náměstek primátora Klega
	
Návrh obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 55/2000 Sb. hl.m. Prahy, kterou se vydává Statut hl.m. Prahy, ve znění pozdějších předpisů, odejmutí správy svěřených věcí z vlastnictví hl.m. Prahy městským částem Praha 3, Praha - Šeberov a Praha - Troja	
  TISK:        Z – 135	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   58         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/28	
Materiál uvedl náměstek primátora Klega.
Usnesení bylo přijato beze změny.
Řízení schůze převzal náměstek primátora Klega.
  13/1.              	náměstkyně primátora Kousalíková
	
Návrh změny zřizovacích listin příspěvkových organizací v působnosti  SMT MHMP	
  TISK:        Z – 347	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  45          PROTI:  1         ZDRŽEL SE:  2        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/29	
Materiály pod poř. č. 13/1. -  13/3. uvedla náměstkyně primátora Kousalíková.

V diskusi vystoupila členka ZHMP Semelová.

Závěrečné slovo přednesla náměstkyně primátora Kousalíková, která reagovala na příspěvek z diskuse.

V usnesení byl v bodě II. upraven termín na 1. 12. 2009.

náměstek primátora Klega –  špatně zasunutá karta v hlasovacím zařízení - hlasoval „pro“

  13/2.              	náměstkyně primátora Kousalíková
	
Návrh na změnu zřizovací listiny příspěvkové organizace Střední odborné učiliště služeb, Praha 9, Novovysočanská 5	
  TISK:        Z – 805	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   47         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/30	
Usnesení bylo přijato beze změny.

  13/3.              	náměstkyně primátora Kousalíková
	
Návrh na změnu charakteru části účelové investiční dotace poskytnuté z rozpočtu hl.m.Prahy v roce 2009  MČ Praha - Vinoř na přístavbu ZŠ a MŠ (ORG 40843)	
  TISK:        Z – 129	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  52          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/31	
V diskusi vystoupil člen ZHMP Žďárský.

Závěrečné slovo přednesla náměstkyně primátora Kousalíková, která reagovala na příspěvek z diskuse.

Usnesení bylo přijato beze změny.

  14.              	náměstkyně primátora Reedová
	
Návrh na úpravu rozpočtu hl.m. Prahy v souvislosti s postupem realizace projektů financovaných z Operačního programu Praha – Konkurenceschopnost	
  TISK:        Z – 074	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  52          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/32	
Materiál uvedla náměstkyně primátora Reedová.

Usnesení bylo přijato beze změny.

   15.              	radní Janeček
	
Návrh obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 55/2000 Sb. hl.m. Prahy, kterou se vydává Statut hl.m. Prahy, ve znění pozdějších předpisů, svěření správy věcí z vlastnictví hl.m. Prahy městské části Praha – Čakovice	
  TISK:        Z – 088	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   51         PROTI:   0        ZDRŽEL SE:   0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/33	
Materiál uvedl radní Janeček.
Usnesení bylo přijato beze změny.

  16/1.              	radní Janeček
	
Návrh na bezúplatné nabytí 11 stožárů veřejného osvětlení, komunikace včetně dešťové kanalizace, silničních vpustí a jejich přípojek a pozemků parc.č. 2242/7, parc.č. 2243/6, parc.č. 2241/18, parc.č. 2635/28 a parc.č. 2244 v k.ú. Hloubětín z vlastnictví Ing. Miloslava Nováka a MUDr. Evy Novákové do vlastnictví hl.m. Prahy	
  TISK:        Z – 080	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   53         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/34	
Materiály pod poř. č. 16/1., 16/6., 16/7. a 16/8. uvedl radní Janeček. 
Usnesení bylo přijato beze změny.
Body pod poř. č. 16/2. Z – 042, poř. č. 16/3.  Z – 145, poř. č. 16/4.  Z – 146 a poř. č. 16/5. 
Z – 149 byly panem radním Janečkem na začátku jednání před hlasováním o schválení upraveného programu jednání tohoto zasedání staženy z programu.

  16/6.              	radní Janeček
	
Návrh na uvolnění finančních prostředků z kapitoly 05 - zdravotnictví a sociální oblast formou účelové investiční dotace MČ Praha 11	
  TISK:        Z – 058	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  54          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/35	
Usnesení bylo přijato beze změny.

  16/7.              	radní Janeček
	
Návrh na uvolnění finančních prostředků z kapitoly 05 - zdravotnictví a sociální oblast formou účelové dotace MČ Praha 11	
  TISK:        Z – 103	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  55          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/36	
V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: Kotvová, Ambrož.

Doplňující návrh člena ZHMP Ambrože – do bodu „I. schvaluje 6. poskytnutí účelové investiční dotace……..“ doplnit za původní text „….Majerského č. p. 2034 – 2039“ nový text ve znění: „za podmínky, že objekt nebude zcizen“.

Závěrečné slovo přednesl radní Janeček, který reagoval na příspěvky z diskuse.

S upraveným textem usnesení byl vysloven souhlas.

  16/8.              	radní Janeček
	
Návrh na rozdělení rezervy v grantovém řízení HMP v sociální oblasti pro rok 2009	
  TISK:        Z – 105	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  54          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/37	
Usnesení bylo přijato beze změny.

  17/1.              	radní Janeček
	
Návrh na úplatný převod souvisejícího pozemku parc.č. 844/1 o výměře 776 m2 v k.ú. Vršovice z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví Společenství vlastníků jednotek Kodaňská 1399/75	
  TISK:        Z – 730	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  57          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/38	
Materiály pod poř. č. 17/1. a 17/2. uvedl radní Janeček.

Usnesení bylo přijato beze změny.

  17/2.              	radní Janeček
	
Návrh úplatného převodu pozemků z vlastnictví hl.m. Prahy do vlastnictví majitelů staveb postavených v rámci legislativy družstevní bytové výstavby platné do roku 1991
Příloha č. 1
k návrhu na úplatný převod pozemků parc.č. 221/68 (349 m2) a 221/69 (351 m2) a části pozemku parc.č. 221/349 (890 m2) z vlastnictví hl.m. Prahy do podílového spoluvlastnictví vlastníků domů čp. 1013 a 1014, k.ú. Černý Most

Příloha č. 2
k návrhu na úplatný převod pozemků zastavěných a pozemků souvisejících se zastavěnými pozemky v k.ú. Horní Měcholupy, z vlastnictví hl.m. Prahy do podílového spoluvlastnictví vlastníků bytů a podílových spoluvlastníků společných částí domů č.p. 442 až č.p. 450 situovaných na zastavěných pozemcích	

  TISK:        Z – 726	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  53          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:   0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/39	

V usnesení byl v bodě II. upraven původní text na nové znění: „zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení“.

   18.              	radní Janeček
	
Návrh na úpravu finančních prostředků v rámci kapitoly 05	
  TISK:        Z – 057	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   59         PROTI:   0        ZDRŽEL SE:   0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/40	
Materiál uvedl radní Janeček.

Usnesení bylo přijato beze změny.

   19.              	radní Langmajer
	
Návrh zadání celoměstsky významných změn II Územního plánu sídelního útvaru hl.m.Prahy
+ CD	
  TISK:        Z – 116	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   42         PROTI:  18         ZDRŽEL SE:  5        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/41	
Materiál uvedl radní Langmajer.

V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: předseda výboru infrastruktury ZHMP, Drhová, Choděra, Kolínská, Tylová, Adámek, předseda kontrolního výboru ZHMP, Žďárský, Ambrož, Jech, dále proběhlo hlasování o vystoupení občanů: Doc. Ing. Pavla Beneše, CSc. - člena ZMČ Praha – Suchdol (Pro: 40  Proti: 0  Zdr. 16) Bylo přijato., hlasování o vystoupení pana Jana Chvátala – koalice OS Trojmezí 
(Pro: 37  Proti: 0  Zdr. 17 ) Bylo přijato., hlasování o vystoupení pana Josefa Šafránka (Pro: 37  Proti: 0  Zdr. 17) Bylo přijato., hlasování o vystoupení pana Martina Skalského – sdružení Arnika (Pro: 26  
Proti: 8  Zdr.17 ) Nebylo přijato.,hlasování o vystoupení pana Miloše Růžičky (Pro: 38  Proti: 1  Zdr. 16) Bylo přijato., hlasování o vystoupení paní Milady Stroblové – Iniciativa občanů (Pro: 32  Proti: 2  
Zdr. 11 ) Nebylo přijato., hlasování o vystoupení paní Taťány Dohnalové – Iniciativa občanů (Pro: 32  Proti: 2  Zdr. 15) Nebylo přijato., hlasování o vystoupení pana Václava Vika (Pro: 33  Proti: 1  Zdr. 17) Nebylo přijato.   

Závěrečné slovo přednesl radní Langmajer, který reagoval na příspěvky z diskuse. Radní Langmajer se ztotožnil s návrhem hlasování per partes.

Protinávrh členky ZHMP Drhové – navrhla přeřazení změn č. 2265, 2331, 2345, 2440, 2742 a 2745  z přílohy č. 2 do přílohy č. 3 
Pro: 13  Proti: 24  Zdr. 26
Nebylo přijato.

Protinávrh členky ZHMP Drhové - navrhla přeřazení změny č. 2156 a 939 z přílohy č. 5 do přílohy č. 3
Pro: 20  Proti: 27  Zdr. 17
Nebylo přijato.
Protinávrh členky ZHMP Drhové – navrhla přeřadit změnu č. 1175 z přílohy č. 4 do přílohy č. 3
Pro: 22  Proti: 22  Zdr. 18
Nebylo přijato.

Protinávrh člena ZHMP Ambrože – vyřadit z přílohy č. 2 změny č. 1566 a 2345
Pro: 19  Proti: 23  Zdr. 22
Nebylo přijato.

Protinávrh člena ZHMP Ambrože -  navrhl vyřadit změnu č. 2215 z přílohy č. 4 
Pro: 13  Proti: 26  Zdr. 24
Nebylo přijato.

Návrh člena ZHMP Adámka – navrhl oddělené hlasování o příloze č. 4 - změna č. 1175
Pro: 38  Proti: 4  Zdr. 17  (zmatečné)
člen ZHMP Slezák a náměstkyně primátora Reedová – technická - požádali o opakování hlasování
Protinávrh člena ZHMP Adámka – vyřadit změnu č. 1175 z přílohy č. 4
Pro: 22  Proti: 27  Zdr. 15
Nebylo přijato.

Protinávrh člena ZHMP Adámka - vyřadit změnu č. 2156 z přílohy č. 5 
Pro: 20  Proti: 25  Zdr. 19
Nebylo přijato.

Návrh člena ZHMP Choděry – navrhl oddělené hlasování o schválení změny č. 2440 v příloze č. 2
Pro: 18  Proti: 1  Zdr. 2 – zmatečné hlasování
Opakované hlasování:
Pro: 57  Proti: 1  Zdr. 3
Bylo přijato.

členka ZHMP Kolínská – technická – požádala o opakování hlasování z důvodu nejasnosti předloženého návrhu - člen ZHMP Choděra odsouhlasený návrh zopakoval

Usnesení bylo přijato beze změn.

člen ZHMP Jech – technická - navrhl přestávku na oběd – reagoval předsedající náměstek primátora Klega 

   20.              	radní Langmajer
	
Koncepty řešení změn 07 Územního plánu sídelního útvaru hl.m.Prahy
+ CD	
  TISK:        Z – 118	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  44          PROTI:  7          ZDRŽEL SE:  8        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/42	
Materiál uvedl radní Langmajer.

V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: Ryšlinková, Drhová.

Závěrečné slovo přednesl radní Langmajer, který reagoval na příspěvky z diskuse.

Protinávrh členky ZHMP Drhové – navrhla přeřadit z přílohy č. 4 do přílohy č. 5 změny č. 0970, 1009, 
1077, 1557 a 1686
Pro: 14  Proti: 19  Zdr. 23
Nebylo přijato.

Protinávrh členky ZHMP Ryšlinkové – navrhla se členkou ZHMP Drhovou totožně pět změn (č. 0970, 1009, 1077, 1557 a 1686), o kterých se již hlasovalo a ještě navrhla další tři změny, a to č. 1868, 1891 a 1918 přeřadit z přílohy č. 4 do přílohy č. 5
Pro: 14  Proti: 17  Zdr. 27
Nebylo přijato.

Usnesení bylo přijato beze změny.

  21/1.              	radní Richter
	
Návrh na revokaci usnesení Zastupitelstva hl.m. Prahy č. 27/39 ze dne 28.5.2009 - k návrhu na udělení grantů hl.m. Prahy vlastníkům památkově významných staveb a objektů v roce 2009	
  TISK:        Z – 747	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  45          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:   0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/43	
Materiály pod poř. č. 21/1. a 21/2. uvedl radní Richter.

Usnesení bylo přijato beze změny.

  21/2.              	radní Richter
	
Návrh na revokaci usnesení Zastupitelstva hl.m. Prahy č. 27/39 ze dne 28.5.2009 – k návrhu na udělení grantů hl.m. Prahy vlastníkům památkově významných staveb a objektů v roce 2009	
  TISK:        Z – 068	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   44         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/44	

Usnesení bylo přijato beze změny.

   22.              	radní Richter
	
Návrh na uvolnění finančních prostředků z rozpočtu hl.m. Prahy na rok 2009 z kapitoly 06 - KULTURA formou účelové dotace MČ Praha - Dolní Počernice	
  TISK:        Z – 007	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   45         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:   0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/45	
Materiál uvedl radní Richter.

Usnesení bylo přijato beze změny.

   23.              	radní Pešák
	
Návrh na dofinancování lékařské služby první pomoci v souvislosti s vyhlášeným nejvyšším stupněm pandemického rizika chřipky H1N1	
  TISK:        Z – 017	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   46         PROTI:   0        ZDRŽEL SE:   0       

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/46	
Materiál uvedl radní Pešák.

V diskusi vystoupil člen ZHMP Ludvík. 

Usnesení bylo přijato beze změny.

   24.              	radní Pešák
	
Návrh na privatizaci zdravotnického zařízení Poliklinika Vinohrady, Vinohradská 1513/176, Praha 3, formou bezúplatného převodu na hl.m. Prahu	
  TISK:        Z – 783	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   51         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/47	
Materiál uvedl radní Pešák.

V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: předseda výboru infrastruktury ZHMP, Ambrož, Hurda, Žďárský. 

Závěrečné slovo přednesl radní Pešák, který reagoval na příspěvky z diskuse.

předseda výboru infrastruktury ZHMP – technická – odmítání privatizace polikliniky Jarov do soukromých rukou – reagoval radní Pešák – přislíbil se problematikou zabývat

V usnesení byl v bodě II. upraven původní text na nové znění: „zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení“.

  25/1.              	radní Štěpánek
	
Návrh na uvolnění účelově vázaných neinvestičních finančních prostředků městským částem hl.m. Prahy	
  TISK:        Z – 015	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   50         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/48	
Materiály pod poř. č. 25/1. a 25/2. uvedl radní Štěpánek.

Usnesení bylo přijato beze změny.

  25/2.              	radní Štěpánek
	
Návrh na uvolnění účelově vázaných neinvestičních finančních prostředků městským částem hl.m. Prahy	
  TISK:        Z – 034	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   48         PROTI:   0        ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/49	
Usnesení bylo přijato beze změny.

  26/1.              	radní Štěpánek
	
Návrh na úplatné nabytí lesního pozemku parc.č. 1365 k.ú. Jinonice o celkové výměře 22 010 m2 z podílového spoluvlastnictví paní Jany Zejdové a Jaroslavy Schürrerové do vlastnictví hl.m.Prahy	
  TISK:        Z – 107	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  36          PROTI:   7        ZDRŽEL SE:  7        
   OPAKOVANÉ HLASOVÁNÍ:                           PRO:  39          PROTI:  10       ZDRŽEL SE:  5	

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/50	

Materiály pod poř. č. 26/1. a 26/2. uvedl radní Štěpánek.

předseda finančního výboru ZHMP, předseda hospodářského výboru ZHMP a člen ZHMP Žďárský –  k výsledku hlasování – bylo přistoupeno k opakovanému hlasování

Usnesení bylo přijato beze změny.

  26/2.              	radní Štěpánek
	
Návrh na bezúplatné nabytí mostů přes ulici Freyova a ulici Poděbradská z vlastnictví B.C.D. s.r.o. do vlastnictví hl.m. Prahy	
  TISK:        Z – 742	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  48          PROTI:  1         ZDRŽEL SE:  6        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/51	
Usnesení bylo přijato beze změny.

    27.              	radní Šteiner
	
Návrh na zvýšení rozpočtu běžných výdajů pro PID v kapitole 03 – Doprava	
  TISK:        Z – 652	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  49          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/52	
Materiál uvedl radní Šteiner.

Usnesení bylo přijato beze změny.

    28.              	radní Šteiner
	
Návrh na úpravu rozpočtu kapitálových výdajů OMI MHMP na r. 2009 v kap. 03 - doprava za stavby městského okruhu	
  TISK:        Z – 729	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:   49         PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  4        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/53	
Materiál uvedl radní Šteiner.

V diskusi vystoupili tito členové ZHMP: Březina, Žďárský.

Závěrečné slovo přednesl radní Šteiner, který reagoval na příspěvky z diskuse.

Usnesení bylo přijato beze změny.

    29.              	předseda kontrolního výboru ZHMP JUDr. Hoffman
	
Petice „za spravedlivou privatizaci obecních bytů za stejných podmínek pro všechny občany hl. m. Prahy“	
  TISK:        Z –130	

   HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  44          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  1        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/54	

Materiál uvedl předseda kontrolního výboru ZHMP JUDr. Hoffman.

Po zahájení diskuse proběhlo hlasování o vystoupení pana Ing. Karla Berky – Občané za svá práva v Praze (Pro: 43  Proti: 0  Zdr. 0) Bylo přijato. 
Na vystoupení pana Ing. Karla Berky reagovala ředitelka LEG MHMP a člen ZHMP Žďárský. 
Dále proběhlo hlasování o vystoupení paní Evy Havelkové – SON Praha 6 (Pro: 22  Proti: 4  Zdr. 16) Nebylo přijato., hlasování o vystoupení Věry Grandové – občanské sdružení Obecní byty – Praha 11 (Pro: 20  Proti: 2  Zdr.17) Nebylo přijato., hlasování o vystoupení pana Richtera – občanské sdružení Za privatizaci a zlepšení podmínek pro bydlení v MČ Praha 2 (Pro: 23  Proti: 1 Zdr. 20) Nebylo přijato., hlasování o vystoupení paní Miroslavy Kadlecové – Byt či nebyt – OS Praha 6 (Pro: 26 Proti: 2  Zdr. 16) Nebylo přijato., hlasování o vystoupení pana Jiřího Válka – Praha 3 – Občanské sdružení Žižkov (nejen) sobě (Pro: 26 Proti: 2 Zdr. 14) Nebylo přijato., hlasování o vystoupení paní Anny Hezounové – Praha 3 (Pro: 26  Proti: 2  Zdr. 16) Nebylo přijato., 
V diskusi poté vystoupila členka ZHMP Gušlbauerová, která přečetla příspěvek paní Havelkové – z Prahy 6. 
Dále vystoupil člen ZHMP Ambrož, který přečetl vystoupení pana Ing. Válka ze sdružení Žižkov (nejen) sobě. Vzhledem k časové náročnosti čteného příspěvku byl kompletní text příspěvku v tištěné podobě uložen jako příloha originálu tohoto zápisu.
Poté vystoupila ještě členka ZHMP Kotvová. 

Závěrečné slovo přednesl předseda kontrolního výboru ZHMP JUDr. Hoffman, který reagoval na příspěvky z diskuse.

Protinávrh členky ZHMP Halové – doplnit do původního textu usnesení bod „II. ukládá Radě HMP zajistit, aby hl. m. Praha jako obec garantovala stejné podmínky v oblasti bytové politiky všem občanům HMP bez rozdílu trvalého bydliště v jednotlivých městských částech“  (člen ZHMP Zoufalík – technická –  nehlasovatelný návrh) 
Pro: 7  Proti: 14  Zdr. 23
Nebylo přijato.

Usnesení bylo přijato beze změny.

    30.              	předseda kontrolního výboru ZHMP
	
Návrh personálních změn ve výborech ZHMP	
  TISK:        Z – 060	
  
  HLASOVÁNÍ O USNESENÍ:                            PRO:  45          PROTI:  0         ZDRŽEL SE:  0        

   PŘIJATO                                                                                USNESENÍ  ČÍSLO:  31/55	
Nejdříve vystoupil předseda výboru informatiky a veřejné správy ZHMP JUDr. Homola, který předal slovo člence ZHMP Drhové, která přednesla za klub SZ návrh na zařazení člena ZHMP Ing. Karla Jecha do výboru informatiky a veřejné správy ZHMP.

Poté vystoupil předseda kontrolního výboru ZHMP. 

Předseda návrhového výboru přečetl následující návrh usnesení předsedy kontrolního výboru ZHMP, o kterém proběhlo hlasování: 

 „Zastupitelstvo hlavního města Prahy 
I. bere na vědomí, že 
ke dni 27.10.2009 zaniklo členství Petra Z a j í č k a 
ve Výboru dopravy ZHMP 
ve Výboru kontrolním ZHMP 
ve Výboru územního rozvoje ZHMP 
II. uvolňuje 
ke dni 26.11.2009 
JUDr. Františka H o f f m a n a  z funkce člena Výboru zahraničního ZHMP 
III. volí 
ke dni 26.11.2009 
1) Dagmar G u š l b a u e r o v o u  do funkce členky Výboru kontrolního ZHMP a 
do funkce členky Výboru územního rozvoje ZHMP 
do funkce členky Výboru zahraničního ZHMP 
2) Pavla  A m b r o ž e  do funkce člena Výboru dopravy ZHMP“

Usnesení bylo ve výše uvedeném znění přijato.

Poté proběhlo hlasování o zařazení člena ZHMP Ing. Karla Jecha do výboru informatiky a veřejné správy ZHMP: 
Pro 22  Proti 5   Zdr.16
Nebylo přijato.

   31.                    
                	
Dotazy, připomínky a podněty členů ZHMP 
	
Přehled interpelací je v samostatné příloze tohoto zápisu.

Členům ZHMP byly rozdány tyto informace:

1.	132	Informace o významných dopravních omezeních na hlavních komunikacích v Praze	radní Šteiner	
2.	077	Informativní zpráva o plnění úkolů vyplývajících z usnesení Zastupitelstva hl.m. Prahy	primátor hl.m. Prahy	
3.	112	Informace o přidělení finančních prostředků v oblasti sportu a tělovýchovy na rok 2009	primátor hl.m. Prahy	
4.	110	Informace o přidělení grantů v oblasti životního prostředí v roce 2009 – 2. kolo	radní Štěpánek	
5.	083	Informace o návrhu na uvolnění  finančních prostředků na realizaci II. kola „Krajského programu prevence kriminality hl. m. Prahy 2009“	nám. Blažek	
6.	123	Informace o návrhu na úpravu rozpočtu běžných výdajů v kap. 0416 na rok 2009 pro předškolní zařízení, školy a školská zařízení kraje Hlavní město Praha na základě rozpočtového řízení II.	nám. Kousalíková	
7.	119	Informace o návrhu na úpravu rozpočtu běžných výdajů v kap. 0416 na rok 2009 u škol a školských zařízení zřizovaných hlavním městem Prahou a předškolních zařízení, škol a školských zařízení, zřizovaných městskými částmi hlavního města Prahy	nám. Kousalíková	
8.	141	Informace o bezbariérovém zpřístupňování stanic metra do roku 2015	radní Šteiner	
9.	158	Informace o průběhu jednání se Stávkovým výborem odborů DP	radní Šteiner	

10.	151	Informace k petici proti „záměru Rady městské části Praha 4 (dále jen Rada MČ Praha 4) prodat a zastavět pozemek parc. č. 2889/100 v k. ú. Krč“	JUDr.Hoffman
předseda kontrolního výboru ZHMP	
11.	160	Informace k restrukturalizačním opatřením Kongresového centra Praha, a.s.
+ CD 	radní Richter	
12..	166	Informace k aktualizaci vývoje daňových příjmů hl. m. Prahy v r. 2009	primátor hl. m. Prahy	

Obsah vystoupení všech diskutujících je obsažen ve stenografickém zápisu tohoto zasedání Zastupitelstva hl. m. Prahy.

Přijatá usnesení ZHMP č. 31/1 až  č. 31/55 jsou součástí tohoto zápisu.

Náměstek primátora Klega poděkoval všem přítomným za účast a zakončil jednání v 17,05 hodin.

MUDr. Pavel Bém
primátor hl.m.Prahy

Ověřovatelé zápisu:

                                                                                                            Ing. Marcel  R ü c k l

                                                                                                           JUDr. Tomáš  H o m o l a

Zapsala:  Jana Soběslavská