Vyhláška HMP - č. 2/1988 Plenární zasedání Národního výboru hlavního města Prahy se usneslo dne 31. 3. 1988 vydat podle § 24a zákona o národních výborech toto obecně závazné nařízení:
 
Čl.1

Rozsah platnosti

Řád pro provoz krytých lázní na území hlavního města Prahy (dále jen "řád") upravuje provoz krytých lázní (dále jen "lázně") veřejně přístupných občanům, přiměřeně se vztahuje též na provoz saun, pokud jsou součástí lázní 1).

Čl.2

Provoz lázní

 
1) Organizace provozující lázně (dále jen "správce") poskytuje služby, které jsou spojeny s provozovem lázní. Služby se poskytují jako placené podle cenových předpisů.

2) U vchodu musí být umístěna trvale viditelná vývěska s uvedením provozní doby, názvem správce, jménem a příjmením vedoucího, u pokladny musí být vyvěšen tento řád, ceník vstupného a služeb. Provozní dobu stanoví příslušný národní výbor.

3) Vstup a pobyt v lázních je dovolen s platnou vstupenkou denní nebo předplatní. Prodej vstupenek končí hodinu před uzavřením lázní. Vstupem do prostoru lázní se návštěvník zavazuje dodržovat ustanovení tohoto řádu, provozní pokyny správce a jeho odpovědných pracovníků.

4) Dětem mladším 10 let je návštěva lázní dovolena pouze v doprovodu zletilých osob.


Čl.3

Vyloučení z návštěvy lázní

1) Do lázní je přístup zakázán

a) osobám postiženým horečkou, zánětem očních spojivek, kožními nebo přenosnými nemocemi, parazity, vyrážkami, nemocemi provázenými výtokem a bacilonosičům střevních chorob,

b) osobám nacházejícím se v karanténě pro výskyt infekce v kolektivu, jehož jsou členy

c) členům rodin nebo příslušníkům domácností, v nichž se vyskytla přenosná nemoc a nemocný není od ostatních izolován,

d) osobám zahmyzeným, opilým a pod vlivem toxických látek.

2) Z lázní lze bez nároku na vrácení vstupného vykázat návštěvníka

a) u něhož budou dodatečně zjištěny důvody, pro něž je vstup do lázní zakázán,

b) který přes napomenutí opětovně poruší ustanovení tohoto řádu, neuposlechne pokynů odpovědných pracovníků, opije se nebo se chová jiným nepřístojným způsobem.
 
Čl.4

Práva a povinnosti návštěvníků

1) Návštěvníkům se přidělují kabiny, skříňky nebo šatny k převlékání. Svlékat se a oblékat je dovoleno jen v příslušných kabinách nebo ve společných šatnách, šatstvo je možno odkládat na místech k tomu určených.

2) Za věci odložené odpovídá správce podle obecných předpisů 2), za předpokladu, že byly odloženy na místě k tomu správcem určeném. Za klenoty, peníze a jiné cennosti odpovídá správce jen do výše 1000 Kčs, tyto věci mohou dát návštěvníci do úschovy v pokladně lázní. Předměty nalezené v prostorách lázní je nálezce povinen odevzdat odpovědnému pracovníkovi, vždy musí být zapsány do knihy nálezů.

3) Před vstupem do bazénu jsou návštěvníci povinni použít umývárny a sprchy, řádně se omýt mýdlem a opláchnout vodou při svlečeném koupacím oděvu, dále musí projít nožní lázní nebo brodištěm, pokud jsou zřízeny. Nemají-li návštěvníci vlasy krátce přistřiženy, musí při koupání v bazénu nosit koupací čepice.

4) Pro muže a ženy jsou u všech úkonů spojených s koupelí určeny samostatné místnosti, případně vyhraženy dny. Současné používání jediné kabiny nebo koupele osobami různého pohlaví je zakázáno. Výjimky jsou přípustné při vanových koupelích u osob starých nebo tělesně postižených, pokud potřebují doprovod, u manželů a jejich dětí na předložení občanského průkazu.

5) Doba použití jednotlivých zařízení lázní je stanovena cenovými předpisy. Při překročení stanovené doby o více než 10 minut je návštěvník povinen zakoupit si novou vstupenku na službu, která mu byla poskytnuta.

6) Ve sprchách, saunách a vanových boxech může návštěvník použít vlastních ručníků a osušek.

7) Správce lázní neodpovídá za škody, poranění nebo úrazy, které si návštěvníci způsobili sami svou neopatrností nebo porušením tohoto řádu.

8) Skákat do vody z můstků a prken je možno při respektování pokynů dozírajícího odpovědného pracovníka. Při používání skokanských můstků a prken jsou návštěvníci povinni dbát bezpečnosti vlastní a ostatních.

9) Návštěvníci jsou povinni šetřit zařízení lázní a chovat se tak, aby svým jednáním nezpůsobili škodu nebo újmu na zdraví.

10) Stížnosti, oznámení a podněty týkající se provozu a pracovníků mohou návštěvníci na místě zapsat do knihy přání a stížností nebo uplatnit u odpovědného pracovníka.

Čl. 5
V lázních je zakázáno

Návštěvníkům se zakazuje

a) vstupovat do obsazené kabiny

b) manipulovat s vnitřním zařízením, s rozvody vody, páry, topení a elektřiny

c) skákat do vody mimo místa k tomu určená,

d) chovat se způsobem, který ohrožuje bezpečnost a pořádek nebo nadměrným hlukem rušit klid ostatních

e) vzájemně se potápět, srážet a vhazovat druhé osoby do vody, pobíhat v ochozu bazénu, provozovat organizované závodní plavání v bazénu mimo vyhrazené hodiny a prostory bez předchozího ujednání

f) znečišťovat vodu i ostatní prostory např. pliváním, odhazováním papírů a odpadků, čištěním nebo praním prádla,

e) kouřit

f) vcházet do oddělení nebo míst určených pro osoby druhého pohlaví

g) brát s sebou skleněné nebo jiné předměty ohrožující bezpečnost návštěvníků.

Čl.6

Povinnosti správce lázní

1) Správce lázní je povinen zabezpečit

a) vyvěšení tohoto řádu rovněž v prostorách lázní a na vývěsce dále uvést název, adresu a číslo telefonu - správce lázní
- nejbližšího zdravotnického zařízení
- nejbližší stanice první pomoci
- příslušné hygienické stanice
- nejbližšího oddělení Veřejné bezpečnosti
- nejbližšího požárního útvaru

b) umístění knihy přání a stížností v pokladně nebo kanceláři lázní s viditelným upozorněním návštěvníků na místo jejího uložení

c) poskytování první pomoci a k tomu vyhradit řádně vybavené a viditelně označené místo.

2) Spráce lázní je povinen zabezpečit, aby jeho odpovědní pracovníci

a) dbali o bezpečnost návštěvníků a dodržovali hygienické, bezpečnostní a protipožární předpisy,

b) dohlíželi na pořádek a čistotu ve všech prostorách lázní a na dodržování tohoto řádu,

c) vyznačovali teplotu vody a vzduchu na vhodně umístěné vývěsce, u bazénu viditelně označili tabulkami jeho hloubku a místo pro skoky do vody, popř. zákaz skoků do vody,

d) plavčí mistr a plavčík nosili bílé kalhoty, tričko, čepici se štítkem a píšťalku.

3) Správce lázní je povinen vymezit odpovědnost svých pracovníků tak, aby při hloubce vody větší než 1,60 m dohlížel na bezpečnost návštěvníků plavčí mistr, do hloubky 1,60 m plavčík. Plavčí mistr též na objednání vyučuje plavání.
Čl.7

Provoz v bufetech, restauracích a jiných provozovnách
1) Součástí lázní mohou být provozovny veřejného stravování a jiné provozovny (např. kadeřnictví), které poskytují služby návštěvníkům lázní.

2) V lázních nesmí být prodávány alkoholické nápoje s výjimkou 8 a 10 stupňového piva.
 
Čl.8

Závěrečná ustanovení

1) Porušení povinností stanovených touto vyhláškou, které je přestupkem, se projednává podle obecných předpisů 3).

2) Zrušuje se vyhláška č. 9/1967 Sb. NVP, kterou se vydává řád pro provoz krytých lázní, uveřejněná v částce 4/1967 Sbírky nařízení, vyhlášek a instrukcí NVP.

3) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 1988.
 
Primátor hlavního města Prahy
Ing. František Štafa v. r.

Tajemník Národního výboru hlavního města Prahy
Ing. Jaroslav Piskač v. r.


1) Hygienické předpisy ministerstva zdravotnictví ČSR, svazek 38/1977 - Směrnice č. 45 o hygienických požadavcích na zřizování a provoz veřejných saun 2) § 433 odst. 2 a 3, § 434 odst. 2 občanského zákoníka - úplné znění č. 70/1983 Sb. 3) zákon č. 60/1961 Sb., o úkolech národních výborů při zajišťování veřejného pořádku