Vyhledávání

4.8.2009 — Věhlasný rabín Jehudy Leva (Löwa) ben Becalel, který je v hebrejském světě známý akronymem Maharal, zemřel v Praze 7. září 1609. Čtyřsté výročí jeho úmrtí si připomene celý kulturní svět. V Praze však bude pochopitelně nejvíce akcí spojených s tímto výročím.

20.2.2017 — Návštěvnost hromadných ubytovacích zařízení hl. m. Prahy ve 3. čtvrtletí a od počátku roku 2016

24.7.2003 — 11.7.2003

25.8.2004 — Tunel Mrázovka, který bude zítra slavnostně otevřen, představili dnes na tiskové konferenci v rezidenci pražského primátora na Mariánském náměstí zástupci hl. m. Prahy a dodavatelských společností.

7.4.2011 — Komořanský a Lochkovský tunel na trase Pražského okruhu čeká v příštích dnech nutná údržba a servis technologií. Práce budou probíhat ve dvou etapách - od pátku 8. dubna do neděle 10. dubna a od pátku 15. dubna do neděle 17. dubna.

21.2.2013 — V Rezidenci primátora dnes přivítal Bohuslav Svoboda (ODS) spolu s radní Aleksandrou Udženija (ODS) a starostkou MČ Praha 6 Marií Kousalíkovou (ODS) první Pražánky letošního roku. Na Nový rok přišlo na svět 20 pražských dětí, jejichž matky mají trvalé bydliště na území hl. m. Prahy. Obdržely pamětní list, finanční částku a drobné dary.

4.5.2020 — Území pražských Kyjí - Hutí se už nebude nadále nekoordinovaně rozvíjet. Městská část Praha 14 vznesla požadavek na zpracování urbanistické studie Kyje Hutě - Hloubětín. Pražští radní dnes rozhodli, že studii zajistí Institut plánování a rozvoje hl. m. Prahy (IPR). IPR vybere zpracovatele, který vytvoří studii na území o velikosti 226 hektarů, jež se bude věnovat výstavbě, veřejným prostranstvím, ale i krajině a dopravě.

18.1.2021 — Pražští radní dnes schválili "Čtyři městské artikuly," ve kterých velká česká města shrnují svá stanoviska k návrhu nového stavebního zákona. Chtějí zpět Pražské stavební předpisy, samostatnost v územním plánování a větší pravomoci pro obce.

24.6.2011 — Gymnázia a střední školy zřizované hl. m. Prahou figurují na předních místech žebříčků nejúspěšnějších maturitních škol, který zveřejnilo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy. „To je pro pražské školství velmi dobrá vizitka,“ řekl náměstek primátora hl. m. Prahy Antonín Weinert pro oblast školství.

19.5.2010 — Hlavní město Praha ve spolupráci se Zoo Praha uspořádá 22. května charitativní akci Běh pro gorily. Závod odstartuje na Hradčanském náměstí ve 13.00 hodin a zakončen bude na Staroměstském náměstí. Je na závodnících samotných, jak rychle trasu absolvují a jak kreativní kostým si obléknou. Od pořadatelů dostanou jen gorilí obličejovou masku. Převlek není podmínkou, ale je vítán.

19.5.2010 — Hlavní město Praha ve spolupráci se Zoo Praha uspořádá 22. května charitativní akci Běh pro gorily. Závod odstartuje na Hradčanském náměstí ve 13.00 hodin a zakončen bude na Staroměstském náměstí. Je na závodnících samotných, jak rychle trasu absolvují a jak kreativní kostým si obléknou. Od pořadatelů dostanou jen gorilí obličejovou masku. Převlek není podmínkou, ale je vítán.

27.2.2019 — V největším pražském zookoutku v Malé Chuchli mohou lidé oslavit v sobotu 2. března Světový den divoké přírody. Ten připomíná podpis Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy, která hraje důležitou roli při ochraně živočišných i rostlinných druhů. Od 14:00 do 17:00 hodin tu bude na návštěvníky čekat několik stanovišť zaměřených na ohrožené druhy ptáků a savců.

29.3.2011 — Pražský primátor i jeho koaliční partneři vítají rozhodnutí Ústavního soudu, který dnes zamítl stížnost menších stran proti rozdělení města do sedmi volebních obvodů a odmítl tak opakování voleb.

19.5.2010 — Hlavní město Praha ve spolupráci se Zoo Praha uspořádá 22. května charitativní akci Běh pro gorily. Závod odstartuje na Hradčanském náměstí ve 13.00 hodin a zakončen bude na Staroměstském náměstí. Je na závodnících samotných, jak rychle trasu absolvují a jak kreativní kostým si obléknou. Od pořadatelů dostanou jen gorilí obličejovou masku. Převlek není podmínkou, ale je vítán.

24.6.2010 — Areály zdraví v lesích ožívají, Praha investuje přes 4,6 mil. Kč do fitness prvků pro dospělé. Zajít si zasportovat do lesa už mohou rodiče a děti společně. Praha vybavuje tzv. areály zdraví v lesích fitness prvky pro dospělé. Z plánovaných osmi byl dnes zprovozněn první v Chuchelském háji. Dalších sedm bude dobudováno do konce prázdnin.

12.9.2011 — Praha chce podpořit zájem nejmladší generace o cestování městskou hromadnou dopravou. Jedním z kroků této podpory je soutěž pro žáky druhých stupňů pražských základních škol a primy až kvarty víceletých gymnázií Namalujte svou tramvaj, která byla dnes vyhlášena Magistrátem hlavního města  Prahy ve spolupráci s Dopravním podnikem hlavního města Prahy. „Chceme, aby si děti zvykly MHD využívat co nejvíce, proto jsme zavedli jízdné zdarma do 15 let a pořádáme i tuto soutěž,“ řekl první náměstek primátora Karel Březina, který nad akcí převzal záštitu.

19.5.2010 — Hlavní město Praha ve spolupráci se Zoo Praha uspořádá 22. května charitativní akci Běh pro gorily. Závod odstartuje na Hradčanském náměstí ve 13.00 hodin a zakončen bude na Staroměstském náměstí. Je na závodnících samotných, jak rychle trasu absolvují a jak kreativní kostým si obléknou. Od pořadatelů dostanou jen gorilí obličejovou masku. Převlek není podmínkou, ale je vítán.

4.8.2022 — Pražská developerská společnost (PDS), příspěvková organizace hl. m. Prahy, nechala zpracovat pravidelné tržní ocenění svého nemovitostního portfolia, které čítá 683 000 m2 městských pozemků určených zejména pro bytovou výstavbu. Tržní hodnota oceňovaných nemovitostí byla k 1. dubnu 2022 renomovanou mezinárodní poradenskou společností Knight Frank stanovena na 4 298 800 Kč. Pravidelná tržní ocenění, běžná u privátních správců nemovitého majetku, slouží jako podklad pro strategická rozhodnutí hl. m. Prahy, jak se svým majetkem nakládat a jak jej dále zhodnocovat. Tržní ocenění bude také mimo jiné nezbytným podkladem pro jednání o struktuře financování realizace a provozu projektů městského nájemního bydlení, které PDS připravuje.

6.6.2017 — Více peněz do oprav stávajících ulic a chodníků, dokončení vnějšího dálničního okruhu kolem Prahy a rozšíření sítě metra, to jsou změny v dopravní infrastruktuře, které občané vyhodnotili jako jedny z nejdůležitějších. Požadavky Pražanů a Středočechů vyplývají ze sociologického průzkumu společnosti Median, který byl zhotoven v rámci projektu Polaď Prahu.

21.5.2004 — “Květen měsíc obětí komunismu, naše cesta ke svobodě a pevné demokracií v Evropě“ bylo motto letošního celorepublikového sjezdu Konfederace politických vězňů ČR, který se tento týden uskutečnil na pražském Žofíně. K významným účastníkům a hostům akce patřili prezident republiky Václav Klaus, představitelé vlády, Konfederace politických vězňů ČR a také náměstek pražského primátora Jan Bürgermeister.

6.5.2010 — Dílo sochaře Tomáše Havránka dnes slavnostně odhalili předseda Senátu Přemysl Sobotka, ministr pro evropské záležitosti Juraj Chmiel a pražský primátor Pavel Bém. Legendární československý pilot František Peřina, přezdívaný Generál nebe, se tak posmrtně dočkal pomníku nesoucí jeho jméno.

6.5.2008 — Rada hlavního města Prahy na svém dnešním zasedání konstatovala, že v letech 2002-2003 proběhla 1. etapa transformace divadel zřizovaných hl. m. Prahou, která byla usnesením ZHMP č. 39/19 ze dne 29.6.2006 vyhodnocena jako správná. Dále schválila provedení ekonomického, věcného, právního a personálního auditu příspěvkových organizací Divadla Na zábradlí, Divadla v Dlouhé, Divadla pod Palmovkou, Městských divadel pražských, Švandova divadla na Smíchově, Studia Ypsilon, Hudebního divadla v Karlíně a Divadla Spejbla a Hurvínka jako výchozí podklad pro pokračování transformace.

5.5.2005 — Podobně jako řada dalších zástupců veřejného a politického života, uctil v den 60. výročí vypuknutí Pražského povstání, radní pro oblast školství Jan Štrof památku padlých hrdinů.

28.2.2008 — Praha 7 se od 1. března připojí k systému zón placeného stání. Úřad městské části ve spolupráci s městskou policií současně s tímto krokem otevřel první odtahové parkoviště v historii sedmé pražské části. Majitelé získají ke svým odtaženým autům nyní podstatně rychlejší přístup než dřív, kdy museli pro auta dojet na Smíchov, do Libně nebo Radlic. Ceník je stejný jako na ostatních odtahových parkovištích.

23.10.2007 — Bronzovou plastiku Jaroslava Haška od akademického sochaře Josefa Malejovského v ceně přes jeden milion korun daruje hlavní město Praha obci Lipnice nad Sázavou. Socha je nyní v depozitáři Galerie hlavního města Prahy, po převezení do Lipnice bude umístěna na cestě ke hřbitovu, kde spisovatel a autor slavného Vojáka Švejka žil a kde je rovněž pochován. O poskytnutí daru dnes rozhodli pražští radní.

12.11.2008 — Quo vadis Europa? Pod tímto názvem se skrývá festival debat, který pravidelně pořádá občanské sdružení Agora. Dnes od 16 hodin startuje v Domě ABF na Václavském náměstí diskuse, v níž na otázky studentů pražských středních škol odpoví radní hl. m. Prahy pro oblast životního prostředí Petr Štěpánek.

19.5.2010 — Hlavní město Praha ve spolupráci se Zoo Praha uspořádá 22. května charitativní akci Běh pro gorily. Závod odstartuje na Hradčanském náměstí ve 13.00 hodin a zakončen bude na Staroměstském náměstí. Je na závodnících samotných, jak rychle trasu absolvují a jak kreativní kostým si obléknou. Od pořadatelů dostanou jen gorilí obličejovou masku. Převlek není podmínkou, ale je vítán.

6.9.2022 — Rada hl. m. Prahy v pondělí schválila dvě memoranda na podporu dětí vyrůstajících v ústavní péči a mladých lidí opouštějících ústavní a pěstounskou péči. Cílem prvního memoranda je přibližovat péči o děti v hlavním městě běžnému životu skrze systémovou podporu rozvoje preventivní a komunitní péče. Druhé memorandum řeší a pomáhá předcházet bezdomovectví mladých lidí, kteří ústavní a pěstounskou péči opouštějí, nebo ji již opustili.

3.12.2019 — V Praze a ve Středočeském kraji se mohou od pondělí 2. prosince 2019 cestující odbavit také prostřednictvím mobilního telefonu. Nová aktualizace mobilní aplikace PID Lítačka, která byla vydána v pilotním provozu, umožňuje cestujícím převést si zakoupené dlouhodobé časové kupóny do mobilní aplikace a cestovat v rámci Pražské integrované dopravy jen s mobilním telefonem.

9.3.2022 — Ve středu odpoledne se sešel Krizový štáb hl. m. Prahy, který projednal možnost provozu Krajského asistenčního centra pomoci Ukrajině až do odvolání v Kongresovém centru Praha (KCP), a to minimálně do doby, než by byla nalezena vhodnější alternativa. Pražská záchranka také umístí na Hlavní nádraží Praha kontaktní centrum s péčí zajištěnou mediky 3. lékařské fakulty Univerzity Karlovy. Současně bude moci záchranka vyslat speciální vozidlo GOLEM do košické nemocnice pro podporu jejich urgentního příjmu.

8.2.2011 — Městská rada dnes navrhla v rámci partnerství přispět formou daru společnosti FEBIOFEST, s.r.o., na projekt Mezinárodní filmový festival Praha Febiofest 2011. Festival se bude konat od 24. 3 do 1. 4. 2011 v Praze, navrhovaná částka, kterou doporučila rada a bude schvalovat pražské zastupitelstvo, je 5 milionů korun.

18.3.2020 — V důsledku mimořádných opatření v souvislosti s bojem proti šíření koronaviru Covid-19 klesá v těchto dnech počet cestujících, kteří využívají pražskou MHD. Paralelně s tím, jak klesá počet cestujících, naopak roste počet zaměstnanců pražského dopravního podniku i dalších dopravců, kterým byla nařízena povinná karanténa. Proto Dopravní podnik hl. m. Prahy, Magistrát hl. m. Prahy a organizace ROPID na nezbytně dlouhou dobu zavádí prázdninový jízdní řád také v provozu metra i tramvají.

5.4.2022 — Technicky náročná, ale také kulturně bohatá a plnohodnotná sezóna začíná na pražských náplavkách. Jedna z prvních velkých akcí čeká Smíchovskou náplavku - setkávání s historií Muzea paměti XX. století - už od úterý 5. dubna 2022.

10.11.2017 — Nejprve červená a od loňského roku zelená karta se stala symbolem pro nahrávání předplaceného jízdného v městské a integrované dopravě v Praze a ve Středočeském kraji. Od poloviny roku 2018 bude spektrum karetních barev ještě pestřejší. Spolu s tím se cestující dočkají i jednoduššího nákupu jízdenek, ať už jezdí v Praze, ve Středočeském kraji nebo na obou územích zároveň.

21.12.2020 — Pražská divadla zřizovaná hlavním městem Prahou je nabízejí prostřednictvím Dramoxu, platformy pro divadlo online, nebo na webech a sociálních sítích jednotlivých divadel či jako Divadlo Spejbla a Hurvínka formou originální hry v ulicích pražské čtvrti Dejvice.

12.11.2009 — V pořadí již XIV. ročník výstavy Schola Pragensis zahájil dnes dopoledne v prostorách kongresového centra primátor hlavního města Pavel Bém společně s náměstkyní primátora pro oblast školství Marií Kousalíkovou.

23.9.2005 — V rámci letošního Evropského týdne mobility bylo dnes v budově Magistrátu hl. m. Prahy Řásnovka 8, Praha 1, otevřeno Informační středisko pražských dopravních staveb za přítomnosti předsedy výboru dopravy Zastupitelstva hl. m. Prahy Františka Laudáta a ředitele odboru dopravy Magistrátu Jana Heroudka.

30.10.2006 — Největší justiční areál v ČR, kam se sestěhují čtyři obvodní soudy a čtyři státní zastupitelství, dnes ráno slavnostně otevřel ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil, ombudsman Otakar Motejl, náměstek pražského primátora pro oblast právní a bezpečnostní Rudolf Blažek a další. Na místě bývalých kasáren Jana Roháče z Dubé vyrostl investicí 2,5 mld. korun moderní komplex, který zajistí kvalitní pracovní podmínky až pro tisíc lidí a přispěje ke zvýšení efektivity našeho soudnictví.

11.9.2006 — Metro běh mužů na 10 km v rámci Bawag Bank Grand Prix, který je závěrečným závodem Pražského mezinárodního maratónu, odstartoval v neděli 10. září 2006 ve 12.00 hodin na Staroměstském náměstí primátor hl. m. Prahy Pavel Bém. Náměstek primátora pro oblast financí a sportu Petr Hulinský o hodinu později předal ceny vítězům.

29.8.2006 — Návrh na udělení čestného občanství hlavního města Prahy Norodomu Sihamonimu, jako projev úcty a ocenění zásluh o mezinárodní věhlas naší metropole, přínos k rozvoji vzájemných vztahů a budování přátelské spolupráce České republiky a Kambodži, dnes schválila městská rada. Primátor Pavel Bém návrh předloží pražským zastupitelům na jejich zářijovém jednání.

15.9.2010 — Hlavní město Praha podpoří i v letošním školním roce environmentální vzdělávání na základních a středních stupních škol a nabídne jim možnost navštívit provozy na zpracování odpadu i v průběhu školního roku 2010/2011. Projekt je připravován již potřetí ve spolupráci se společností EKO-KOM, která se zabývá problematikou odpadů. Cílem exkurzí je zprostředkovat žákům důležité informace o zpracování a následném opětovném využití odpadů a umožnit jim tyto procesy zhlédnout v praxi.

6.1.2006 — Vánoční svátky i oslavy na přelomu roku byly v Praze tentokrát mnohem klidnější než v předchozích letech. Pražští hasiči zaznamenali dokonce velmi výrazný pokles případů, kdy museli zasahovat. O Vánocích došlo ke třem požárům, při nichž byl zraněn jeden člověk a škoda dosáhla 64 500 korun. V souvislosti s oslavami Nového roku hasiči likvidovali jen dva drobné požáry, které nezpůsobily žádnou škodu. Za posledních deset let byly tyto oslavy klidnější jen v roce 2003.

15.6.2010 — V pořadí již 16. ročník sběrových ekologických soutěží vyvrcholil dnes odpoledne ve Velkém zasedacím sále Nové radnice Magistrátu hl. m. Prahy slavnostním vyhodnocením a předáním cen a pohárů primátora nejlepším školám. Ekologicko-výchovný projekt, ve kterém si děti osvojují zásady správného třídění odpadů, pořádá ve spolupráci a pod záštitou Magistrátu hl. m. Prahy akciová společnost České sběrné suroviny. Projekt probíhal na základních, mateřských a speciálních školách.

25.9.2018 — S podzimem opět přichází výlovy rybníků. Letošní pražské výlovy budou zahájeny již tuto sobotu na rybníce Euklidova v Petrovicích a v polovině listopadu je ukončí výlov rybníka Kajetánka na Břevnově.

8.12.2003 — S košíkem plným dárků zavítal v pátek za dětmi na Kliniku popáleninové medicíny na Vinohradech a na dětské oddělení Fakultní nemocnice Motol Mikuláš, čert a andělé. Dárečky jim přinesl náměstek pražského primátora JUDr. Petr Hulinský spolu s Ivetou Bartošovou, patronkou Nadace Pražské děti, která akci pořádala.

13.6.2006 — Velká Fürstenberská zahrada je pro veřejnost desítky let uzavřena. Praha nyní připravuje její rekonstrukci, která historickou zahradu otevře Pražanům i návštěvníkům města.

7.2.2011 — Ples ve Státní opeře Praha, který se po listopadu 1989 několikrát pokusil navázat na poválečnou tradici a svůj vídeňský vzor, se konal už potřetí po sobě. Byl to zatím nejdůstojnější pokus, jak se přiblížit světoznámému Plesu v opeře ve Vídni. Ten je každoročně jedním z vrcholů světové plesové sezóny, tomu pražskému se daří být alespoň jedním z vrcholů plesové sezóny v České republice. Na plese se poprvé představil i nově zvolený primátor hl. m. Prahy Bohuslav Svoboda, který se zde setkal se starostou Vídně Michaelem Häuplem. Hlavní město Praha bylo hlavním partnerem plesu.

28.2.2012 — Radní pro oblast školství, sportu a volného času Helena Chudomelová se dnes v Obecním domě zúčastnila finále pražského kola soutěže ENERSOL, jíž poskytla záštitu.

25.9.2019 — Vedení hlavního města chce s Pražskou správou nemovitostí (PSN) a městskými částmi zahájit debatu o možném rozšíření ploch pro legální graffiti. Náměstek primátora pro oblast územního rozvoje Petr Hlaváček a radní pro oblast majetku Jan Chabr podle svých slov kvitují impuls ze strany PSN, kdy se významné budovy přes noc na pondělí proměnily ve street artová místa. Rozšíření legálních ploch je podle nich správná cesta, kterou by se mělo město vydat.

8.4.2014 — Populární kapela The Tap Tap složena z tělesně postižených studentů a absolventů škol pražského Jedličkova ústavu zamíří do Izraele. Zde vystoupí na Festivalu pro tělesně a postižené osoby (Festival for people with special needs), což ji umožní i výrazná finanční podpora Hl. m. Prahy.

19.5.2010 — Hlavní město Praha ve spolupráci se Zoo Praha uspořádá 22. května charitativní akci Běh pro gorily. Závod odstartuje na Hradčanském náměstí ve 13.00 hodin a zakončen bude na Staroměstském náměstí. Je na závodnících samotných, jak rychle trasu absolvují a jak kreativní kostým si obléknou. Od pořadatelů dostanou jen gorilí obličejovou masku. Převlek není podmínkou, ale je vítán.

23.11.2010 — XV. ročník výstavy Schola Pragensis 2010 se uskuteční ve dnech 25. - 27. 11. 2010 v Kongresovém centru Praha.

5.1.2011 — Primátor hl. m. Prahy Bohuslav Svoboda svolává na úterý 11. ledna schůzku s řediteli pražských zdravotnických zařízeních a ministrem zdravotnictví Leošem Hegerem. Budou tak mít možnost u kulatého stolu zjistit jaká je personální situace při poskytování lékařské péče a dohodnout se o vzájemné výpomoci. Podle předběžných informací například zůstane v celé Praze nejméně lékařů na odděleních neurologie.

3.12.2020 — Rada hlavního města Prahy pověřila společnost Technologie hlavního města Prahy (THMP) k zajištění koordinačních a řídících činností v rámci pořízení nového pražského mobiliáře a vyjednání tzv. dohody o exitu se společností JCDecaux, Městský mobiliář, s.r.o. Ta mobiliář v hlavním městě na základě smlouvy z roku 1994 dodala, vlastní a do dnešního dne jej provozuje. Smlouva však neobsahuje mechanismus pro případ jejího ukončení tak, aby byla zajištěna vzájemná součinnost stran při výměně stávajícího mobiliáře za jiný. Po přechodu odpovědnosti za projekt na městskou společnost THMP se podařilo dosáhnout shody na procesu náhrady mobiliáře za nový během intenzivního šestiměsíčního vyjednávání. Aktuálně THMP finalizuje schvalovací proces dohody tak, aby mohla být během prosince schválena pražskými radními a následně uzavřena.

29.4.2020 — Aplikaci Pražské integrované dopravy PID Lítačka si do svých mobilních telefonů stáhlo již 519 tisíc lidí a pravidelně ji využívá zhruba 300 tisíc lidí. V posledních dvou týdnech přibývá každým dnem 300 nových uživatelů. Aplikace PID Lítačka zůstává, i přes postupné uvolňování opatření v pražské i středočeské hromadné dopravě, bezkontaktním a tedy nejbezpečnějším způsobem nákupu jízdenek.

19.6.2007 — Třináctý ročník sběrových ekologických soutěží na pražských školách dnes vyvrcholil slavnostním ukončení v Městské knihovně. Soutěž pořádala ve spolupráci a pod záštitou Prahy akciová společnost České sběrné suroviny na základních, mateřských a speciálních školách. Vítězné školy vedle hodnotných cen obdržely i pohár primátora hl.m.Prahy, který jim předal pražský radní pro oblast životního prostředí Petr Štěpánek.

18.4.2006 — Praha podpoří zavádění jednotného průkazu pro studenty středních a vyšších odborných škol. Jejich majitelé budou moci čerpat slevy u více než 1200 subjektů v tuzemsku i zahraničí. Návrh Memoranda o spolupráci a vzájemné podpoře tohoto projektu mezi hlavním městem a firmou GTS International, spol. s.r.o. dnes schválili pražští radní.

30.9.2006 — V pražském kulturním domě Vltavská se dnes uskutečnilo celorepubliková soutěž „Romský talent 2006“. Romské děti a mladí do18ti let zde předvedli, jak umí zpívat, tančit a hrát na hudební nástroje. Akci uspořádalo pražské občanské sdružení Cikne Čhave a podpořilo ji Hlavní město Praha a také Městská část Praha 7.

4.12.2012 — 05. 12. 2012 – 31. 03. 2013, Sál architektů, Staroměstská radnice (4. patro), Staroměstské náměstí 1, Praha 1

7.6.2010 — Dnes vyvrcholil na Vlavě tradiční veslařský závod pod záštitou primátora hlavního města Prahy – Primátorky. Letos se konal již 97. ročník. Vítězi se opět stali veslaři Dukly Praha, kterým medaile a Primátorský štít předal primátor Pavel Bém.