Portál Pražana
Zápis z jednání komise Rady HMP pro oblast národnostních menšin na území HMP, ze dne 9.9. 2004
Termín konání: 9. 9. 2004, 17.00 až 19. 00 h
Místo konání: MHMP - Platnéřská 19, místnost č. 108 / 1. patro
Program:
- Informace o pracovním harmonogramu na 2. pololetí roku 2004.
- Informace o grantovém řízení pro rok 2005.
3. Příprava 4. setkání národnostních menšin - mezinárodní konference Metody výchovy a vzdělávání ve vztahu k národnostním menšinám.
4. Příprava výstavy Národnostní menšiny ve výtvarném umění a fotografii - Prolínání II.
5. Příprava stánku národnostních menšin na Schole Pragensis.
6. Různé.
Radní Mgr. Hana Halová přivítala přítomné členy komise na prvním poprázdninovém jednání komise.
Oznámila smutnou zprávu o úmrtí člena komise pana Mgr. Františka Kónyi a předsedy občanského sdružení Romské evropské centrum Praha pana Milana Toráka. Vyzvala členy komise k minutě ticha k uctění jejich památky .
Přivítala na jednání komise čestného hosta pana PhDr. Miroslava Dědiče a stálého čestného hosta pana JUDr. Tomáše Krause, tajemníka Federace židovských obcí v ČR.
1. Informace o pracovním harmonogramu na 2. pololetí roku 2004.
Mgr. Černá upřesnila informace uvedené v harmonogramu jednání komise na 2. pololetí r. 2004, který obdrželi všichni členové komise.
2. Informace o grantovém řízení pro rok 2005.
Mgr. Černá informovala o vyhlášení grantového řízení Celoměstské programy podpory aktivit národnostních menšin na území HMP pro rok 2005. Upozornila na změny, které provázejí grantové řízení pro oblast národnostních menšin. Členům komise byly poskytnuty informace k vyhlášení grantového řízení spolu s formuláři v tištěné podobě. Dále členové komise obdrželi v tištěné podobě informace k vyhlášení grantového řízení pro oblast kultury a vzdělávání.
Uzávěrka grantového řízení pro oblast národnostních menšin je 29. října 2004. Konzultace ke grantovému řízení pro oblast národnostních menšin u Mgr. Jany Černé, MHMP - Nová radnice, místnost č. 37, tel.: 2 3600 2107., po stránce obsahové možné také u PhDr. Jaroslava Balvína, CSc., tel: 2 3600 3140.
3. Příprava 4. setkání národnostních menšin - mezinárodní konference Metody výchovy a vzdělávání ve vztahu k národnostním menšinám.
Dr. Balvín, CSc. podal informaci o přípravě konference Metody výchovy a vzdělávání ve vztahu k národnostním menšinám, která je součástí 4. setkání národnostních menšin. Byli osloveni delegáti konference minulé i předminulé, dále městské části HMP, krajské úřady ČR i SR, organizace národnostních menšin i institucí pracujících s tematikou národnostních menšin a vysoké školy ČR i SR v dostatečném časovém předstihu. Uvedl, že se do dnešního dne přihlásilo cca 200 delegátů a z toho 80 delegátů se přihlásilo k přednesení referátu. Vzhledem k počtu přihlášených bude opět konference rozdělena na několik sekcí, které budou pracovat s tématy:
1. obecné otázky k metodám práce vztahující se k národnostním
menšinám
2. otázky související s jednotlivými národnostními menšinami
3. metody práce ve vztahu k romské komunitě - již tradičně nejvíce přihlášených referátů se týká romské tematiky
Polovina dosud přihlášených delegátů je ze Slovenské republiky.
Během měsíce října bude sestaven konkretizovaný program konference a rozeslán přihlášeným delegátům.
Součástí 4. setkání národnostních menšin bude již tradičně výstava národnostních menšin Prolínání II.
Ing. Landa doporučil zařadit téma, kdo jsou vlastně národnostní menšiny, pokud jsou občany ČR a současně např. Rusové apod.
Dr. Sulitka, CSc. požádal, aby dané téma konference Metody výchovy a vzdělávání ve vztahu k národnostním menšinám nebylo spojováno s problematikou národní, národnostní, etnické identity.
Dr. Balvín, CSc. upozornil, že se jedná o takové téma, které může být řešeno v rámci jedné celé samostatné konference v budoucnu.
Ing. Zolotarev, CSc. doporučil na základě zkušeností z loňské konference, aby byly omezeny příspěvky na obecná témata a to z důvodu udržení úrovně konference.
Radní Mgr. Hana Halová namítla, že se jedná o velmi citlivé téma a problémem je, kdo by měl rozhodnout o vyřazení příspěvku, aby se delegáti necítili poškozeni. Jako ideální spatřuje rozdělení do sekcí a časové omezení příspěvků, aby byly určeny stejné podmínky pro všechny.
Dr. Balvín, CSc. ještě jednou přivítal pana PhDr. Miroslava Dědiče, který na konferenci konané v rámci 3. setkání národnostních menšin obdržel ocenění od radní Mgr. Hany Halové za svou celoživotní práci v oblasti národnostních menšin.
Dr. Dědič poděkoval za milé přijetí a pronesl krátký proslov o potřebě vzájemné slušnosti, úcty a pochopení mezi občany naší republiky bez ohledu na národnost či barvu pleti, které se teprve začínáme učit. Zároveň se rozloučil s komisí.
Radní Mgr. Hana Halová poděkovala za slova Dr. Dědiče a rozloučila se s ním.
Radní Mgr. Hana Halová ještě jednou přivítala mezi členy komise JUDr. Tomáše Krause.
Dr. Kraus vyjádřil poděkování za přizvání na pravidelná jednání komise a informoval, že se také účastní jednání Rady vlády pro národnostní menšiny. Federace židovských obcí v ČR zastupuje židovskou komunitu v ČR, ale na základě rozhodnutí členů se nepřihlásili ke statutu národnostní menšiny. Většina členů se cítí být v první řadě Čechy, v současnosti probíhající diskuse o identitě by vydala na několik konferencí. Rád by také přispěl svými zkušenostmi v rámci komise, do které byl přizván jako stálý čestný host.
Mgr. Kubešová, CSc. vznesla dotaz, jaký mají Židé postoj v jiných státech, jelikož jak sama uvedla, v Srbsku také nejsou národnostní menšinou. Vyjádřila názor, že se jedná o politickou otázku.
Dr. Kraus uvedl, že se situace různí a je závislá také na politické situaci.
Dr. Sulitka, CSc. uvedl, že Židé jsou menšina, ale ne menšina v tradičním slova smyslu současného evropského standardu národnostní menšiny. Jsou menšinou vymezovanou jako jiná sociální a společenská skupina, že participují na programu národnostních menšin je naprosto legitimní a vyjádřil lítost nad pochybností, zda jsou Židé menšina. Židé se přihlásili k náboženské obci.
4. Příprava výstavy Národnostní menšiny ve výtvarném umění a fotografii - Prolínání II.
Ak. mal. Krumphanzlová seznámila členy komise s obsahem výstavy Prolínání II - přednesla výčet všech umělců, kteří budou vystavovat. Přiblížila podobu katalogu k výstavě a upozornila, že jsou již všichni umělci vybráni a katalog je tedy již ve výrobě. Celkem je vybráno 22 umělců stejně jako v loňském roce. Výstava se koná v Galerii Portheimka a je rozdělena do následujících tematických celků:
- v přízemí budou vystavovat malíři a grafici ( seznámila se všemi jmény vystavujících výtvarníků )
- v prvním patře budou vystavovat ilustrátoři knih vydaných za podpory MHMP v rámci Celoměstských programů podpory aktivit národnostních menšin na území HMP
- v dalším patře budou vystavovat fotografové, kteří fotografie směřovali k tématu „Příběh - národnostní menšiny“, jedná se tedy o dynamickou fotografii
Vernisáž výstavy se koná 11. listopadu a derniéra je plánována na 30. listopadu 2004.
Pan Chrzastowski poznamenal, že v případě sekce fotografů, pokud může posoudit podle autorů, se nejedná většinou o téma národnostních menšin, ale o lidech a světě. Fotografie lidí z jiných krajin nejsou tématem národnostních menšin.
Ak. mal. Krumphanzlová uvedla, že nechtěla, aby se v případě fotografií jednalo o zobrazení krajin, ale lidí jiných než jsou Češi.
Dr. Nosková, CSc. podpořila názor pana Chrzastowkého, jelikož se nejedná o téma národnostních menšin.
Ing. Matola vznesl dotaz, proč nevystavuje mezi fotografy Dr. Balvín, CSc., který národnostní menšiny fotografuje.
Ak. mal. Krumphanzlová uvedla, že některými členy byla vyslovena kritika, že Dr. Balvín neustále vystavuje fotografie. Dr. Balvín, CSc. je v tomto roce účasten na výstavě jako ilustrátor jedné z publikací.
Ing. Landa se zajímal, zda může na výstavě nechat vystavit i své publikace.
Dr. Balvín, CSc. uvedl, že tato možnost bude na výstavě pražského středního školství Schola Pragensis, kde budou vystaveny publikace národnostních menšin vydané za podpory HMP.
Ak. mal. Krumphanzlová dále připomenula, že byli členové komise vyzváni k tomu, aby sami doporučili vhodné umělce na výstavu, ale bohužel tak nikdo neučinil, až na výjimky jako jsou Rusové a Maďaři.
Mgr. Knapová uvedla, že výběr by měl mít ve své kompetenci realizátor výstavy a sám si údaje a kontakty na umělce sehnat.
Ak. mal. Krumphanzlová s politováním musela konstatovat, že díky nespolupráci členů komise tak samozřejmě musela učinit.
Ing. Matola a Dr. Oláh uvedli, že bylo dostatek času na to, aby se členové komise vyjádřili k výstavě a výběru umělců.
Radní Mgr. Hana Halová uzavřela diskusi a poděkovala ak. mal. Krumphanzlové za její práci, kterou věnuje a bude věnovat přípravě výstavy Prolínání II.
Dr. Balvín, CSc. informoval o termínu nejbližšího soudního líčení ve věci Domu národnostních menšin, které bylo odročeno na 25. října 2004.
Dr. Sulitka, CSc. doplnil, že finanční prostředky určené na projekt Domu národnostních menšin jsou v návrhu státního rozpočtu na příští rok.
5. Příprava stánku národnostních menšin na Schole Pragensis.
Dr. Balvín, CSc. informoval, že termín výstavy je 18. až 20. listopadu 2004 v Kongresovém centru Praha. Téma Scholy Pragensis - pražské střední školství koresponduje s tématem stánku národnostních menšin. Jedná se tedy o prezentaci, co střední školy dělají ve vztahu k národnostním menšinám i to, jak občanská sdružení či organizace prezentují svou práci pro střední školy.
Jednotlivé školy, sdružení a organizace obdržely postery, na které připraví svou prezentaci. Následně budou tyto postery zapaspartovány, aby nedošlo k jejich poničení.
Materiál je shromažďován u Mgr. Černé.
Ak. mal. Krumphanzlová doplnila, že se v letošním roce jedná o největší expozici a poskytla nákres expozice Scholy Pragensis. Jelikož zajišťuje pro MHMP - SKU celou Scholu Pragensis, tak je pouze na komisi a pracovišti pro oblast národnostních menšin, jak se zhostí expozice stánku.
Mgr. Černá uvedla, že vzhledem k tomu, že návštěvníky výstavy nejsou pouze studenti, rodiče, ale i odborná veřejnost, tak bylo snahou, aby se v expozici prezentovaly jak školy, tak i občanská sdružení národnostních menšin a organizace, které jsou svými multikulturními programy zaměřeny právě na střední školy. Dosud je počítáno s účastí: Gymnázia na Vítězné pláni, VOŠ evangelické akademie, Multikulturního centra Praha, Klubu slovenskej kultúry, Vzdělávacího a kulturního centra Židovského muzea v Praze, projektu interkulturního vzdělávání Varianty - Člověk v tísni o.p.s.
Ak. mal. Krumphanzlová vyzvala, pokud bude mít někdo zájem o pódiové vystoupení s programem, pak tato možnost existuje, ale je nutné co nejdříve nahlásit typ vystoupení a délku, která by měla být maximálně 10 - 20 minut. Může se jednat i o prezentaci projektu a ne pouze o vystoupení souboru.
Dr. Nosková, CSc. projevila zájem vystoupení programu Klubu slovenskej kultúry - dramatické čtení .
6. Různé
Mgr. Knapová informovala o přípravách projektu Setkání kultur, které v roce 2004 zaměřeno na film. Akce bude probíhat v prostorách Maďarského kulturního střediska a bude zahájena 22. listopadu 2004. Dosud jsou jasné snímky ukrajinské a maďarské. Ještě je měsíc čas než budou tištěny pozvánky.
Kontakt pro možnost přihlášení: lenkaknap@quick.cz, tel.: 602 / 236 916
Dr. Miňová informovala o termínu konání Mezinárodního folklorního festivalu Praha srdce národů - 26. - 29. května 2005. Opět Dr. Miňová předá členům komise přihlášky k možnosti připojení se k festivalu.
Dále vznesla dotaz, kdy budou pravděpodobně známy výsledky grantového řízení pro oblast národnostních menšin.
Radní Mgr. Hana Halová uvedla, že po uzávěrce je nutné granty administrativně zpracovat, musí být zpracovány posudky nezávislých odborníků a poté budou předloženy grantové komisi a následně Radě HMP.
Závěrem
Dr. Balvín, CSc. upozornil na náročnost akcí, které se připravují, upozornil na to, že jsou veškeré náměty i připomínky vítány, ale v dostatečném časovém předstihu, aby bylo možné na jejich základě pracovat.
Radní Mgr. Hana Halová ukončila jednání komise.
Mgr. Hana Halová
předsedkyně komise
V Praze dne 9. 9. 2004
Zapsala: Mgr. Jana Černá