Vyhledávání

* Pro vyhledání celé fráze zadejte text fráze do uvozovek, například „odbor informatických činností". Jinak budou vyhledávána jednotlivá slova.
Kde chcete hledat
Typ výsledku

Vyhledané záznamy

Celkem záznamů: 20982
Více peněz na kultivaci cestovního ruchu. Hlavní město uzavře memorandum s hoteliéry na jeho podporu

25.10.2021 — Hlavní město Praha uzavře memorandum s Asociací hotelů a restaurací ČR a Prague City Tourism. Schválila to dnes Rada hl. m. Prahy. Město i hoteliéři plánují společně podporovat kultivovaný a trvale udržitelný cestovní ruch, rozvíjet Prahu jako atraktivní destinaci pro kongresy, konference či výstavy a propagovat město v zahraničí. Potřebné prostředky plánuje město získat zvýšením poplatku z pobytu ze stávajících 21 Kč na 50 Kč. Ten platí samotní turisté, tento krok tedy nebude mít negativní dopad na peněženky Pražanů, ani na rozpočet města.

Místní Agenda 21 v MČ Praha 7 - shrnutí ke konci roku 2012

31.3.2014 — (Informace zpracované pro ročenku Praha životní prostředí 2012)

Praha na veletrhu MIPIM představí studie řešení rozvojových a transformačních území

1.3.2011 — Praha se již pošestnácté zúčastní prestižního veletrhu nemovitostí a investičních příležitostí MIPIM, jehož 22. ročník se ve Festivalovém paláci francouzského Cannes uskuteční od 8. do 11. března. V expozici na ploše více než 100 m2 Praha představí mimo jiné studie konkrétních řešení pro plánovaná rozvojová a transformační území. Na dnešním jednání městské rady o tom informoval náměstek primátora hl. m. Prahy Josef Nosek.

Městská nájemní agentura slaví první narozeniny. Za rok přijala do správy téměř 40 bytů, v nichž zabydluje lidi v bytové nouzi

23.6.2022 — Přesně před rokem založilo hlavní město Praha Městskou nájemní agenturu (MNA) pro Pražany v bytové nouzi. Za tu dobu MNA zajistila ubytování pro 23 domácností, spravuje 36 bytů a ty volné právě zabydluje. Zájem vlastníků bytů předčil očekávání. MNA se stává systémovým prvkem v zajištění bydlení pro nízkopříjmové domácnosti v Praze. Do roku 2030 proto plánuje spravovat přes 500 bytů.

Město zpřísňuje pravidla povolování vjezdu autobusů do zóny zákazu vjezdu nákladních aut nad 3,5 tuny

15.3.2021 — Praha přistoupila ke zpřísnění pravidel povolování vjezdu autobusů do centra města, kde platí zákaz vjezdu nákladních automobilů o váze nad 3,5 tuny. Důvodem je intenzita komerční autobusové přepravy, jakou již historické centrum města před protiepidemickými opatřeními nebylo schopno absorbovat a také snaha o další zlepšení ovzduší v pražském centru, na které má autobusová doprava podstatný vliv. Radní hlavního města Prahy dnes příslušný tisk schválili.

Praha na realitním veletrhu Expo Real: Hledání investorů pro revitalizaci dvou dříve slavných tržnic

7.10.2015 — Dnešním dnem vrcholí 18. ročník prestižního evropského veletrhu komerčních nemovitostí a investičních příležitostí Expo Real, který probíhá v areálu Nového výstaviště v Mnichově od pondělí 5. října. Mezi významnými evropskými metropolemi od Berlína přes Paříž až po Moskvu má svou expozici také Praha. Ta je vedle Ostravy jediným českým městem, které ve své prezentaci na veletrhu zachovává kontinuitu – svůj stánek o ploše téměř 100 m2 otevírá v posledních letech pravidelně. Zástupci Prahy se letos zaměřili především na prezentaci projektů revitalizace dvou dříve ikonických městských tržnic (Staroměstské a Holešovické) potenciálním investorům.

Hlavnímu městu se daří naplňovat plán vysadit milionu stromů za osm let

3.5.2021 — Hlavní město si v roce 2019 vytyčilo cíl do osmi let vysázet na svém území milion nových stromů. Od přijetí tohoto plánu bylo do dnešního dne v Praze vysazeno 370 tisíc nových stromů. Ty přibývají ve vznikajících lesoparcích, městských parcích, ovocných sadech i v ulicích města.

Hlavnímu městu se daří naplňovat plán vysadit milionu stromů za osm let

3.5.2021 — Hlavní město si v roce 2019 vytyčilo cíl do osmi let vysázet na svém území milion nových stromů. Od přijetí tohoto plánu bylo do dnešního dne v Praze vysazeno 370 tisíc nových stromů. Ty přibývají ve vznikajících lesoparcích, městských parcích, ovocných sadech i v ulicích města.

Zeleninový trh v Hale 22 v Pražské tržnici se otevře pro veřejnost i ve večerních hodinách

5.4.2022 — Největší zeleninový trh v Praze, Hala 22 v Pražské tržnici v Holešovicích, bude mít od dubna každý čtvrtek otevřeno až do 19:00. Dosud je trh ve všední dny otevřený od 08:00 do 17:00. Prodlouženou otevírací dobou, prozatím jeden den v týdnu, vychází vedení Pražské tržnice vstříc poptávce zákazníků. Kromě večerního trhu bude každý čtvrtek od 7. dubna na programu také paralelní venkovní trh a provoz zahájí i foodtrucková zóna s občerstvením umístěná přímo vedle Haly 22.

Praha zkušebně vyčlení několik bytů pro resocializační program

18.8.2009 — Rada hlavního města dnes rozhodla o postupném vyčlenění pěti bytů pro resocializační program Centra sociálních služeb Praha. To je zkušebně použije jako poslední článek v procesu zpětného zařazení lidí bez domova do běžné společnosti.

Tisková konference k rekonstrukci barokních částí varhan v bazilice sv. Markéty a k projektu Město Břevnov – vize 2007

30.9.2004 — Primátor hl. m. Prahy MUDr. Pavel Bém a starosta Prahy 6 Mgr. Tomáš Chalupa se dnes ve 13.00 hodin v prostorách klášterního kostela sv. Markéty v Praze na Břevnově zúčastnili tiskové konference k rekonstrukci barokních částí varhan v tomto kostele a k projektu Město Břevnov – vize 2007.

Džbán v novém kabátě

17.7.2008 — Odbor ochrany prostředí pražského magistrátu ve spolupráci s Lesy hl. m. Prahy dokončují realizaci projektu revitalizace vodního díla Džbán. V rámci dlouhodobého celoměstského projektu „Obnova a revitalizace pražských nádrží“, který je spolufinancován z fondů EU, bylo dokončeno odbahnění rybníka a práce nyní pokračují opravami technologie v hrázi nádrže a opevnění břehů. Tyto opravy budou v závislosti na rozsahu poškození trvat cca 14 dní a poté bude zahájeno pozvolné napouštění nádrže. Úplná revitalizace Džbánu bude ukončena v říjnu 2008 výsadbou mokřadních rostlin.

Praha ve sledování vývoje koronaviru neustala. S hygieniky zavádí další opatření, nakaženým a lidem v karanténě nabídne ubytování

24.7.2020 — Hlavní město společně s Hygienickou stanicí hlavního města Prahy dlouhodobě monitorují situaci s ohledem na šíření koronaviru a koordinují společný postup. Na základě aktuálního vývoje Hygienická situace hlavního města Prahy zavádí povinnost nosit roušky v nepobytových zdravotnických zařízeních od pondělí 27. července, čímž se rozšíří dosavadní opatření v pobytových zařízeních na všechna. Jedná se například o lékárny nebo čekárny u lékaře, do kterých docházejí zranitelné skupiny lidí. Nakaženým a lidem v karanténě, kteří žijí s dalšími lidmi v domácnosti, je Praha v omezené míře připravena poskytnou ubytování.

Kambodžan Norodom Sihamoni čestným občanem Prahy

14.9.2006 — Návrh na udělení čestného občanství hlavního města Prahy Norodomu Sihamonimu, jako projev úcty a ocenění zásluh o mezinárodní věhlas naší metropole, přínos k rozvoji vzájemných vztahů a budování přátelské spolupráce České republiky a Kambodži, dnes schválili městští zastupitelé. Darem českých knih, především královy oblíbené Babičky Boženy Němcové, a předplatného na Přehled kulturních pořadů v Praze doprovodí primátor Bém udělení čestného občanství, k jehož převzetí přijede Jeho Veličenstvo král Kambodže Norodom Sihamoni do Prahy v druhé polovině září.

Pozvánka na tiskovou konferenci

2.4.2004 — Pozvánka na tiskovou konferenci k X. jubilejnímu ročníku celostátní soutěže Grafika roku 2003 a IX. ročníku ceny Vladimíra Boudníka

Nová cyklostezka propojí východ Prahy s centrem

16.10.2008 — Slavnostním poklepáním na základní kámen nové trasy cyklostezky podél potoka Rokytky začala rozsáhlá rekultivace území v Praze Vysočanech. Prodloužení páteřní cyklostezky povede po několika mostech a počítá se i se zapojením tělesa bývalé železniční vlečky. Na vybudování technicky náročného úseku získala Praha finanční podporu z fondů Evropské unie.

Hluk z pozemní dopravy

12.3.2013 — Informace z ročenky Praha ŽP 2010

Praha má zpracovaný Plán pro zvládání sucha a stavu nedostatku vody na území hl. m. Prahy

31.1.2023 — V návaznosti na požadavek vodního zákona vyhotovilo hlavní město Praha ve spolupráci s Českou zemědělskou univerzitou Plán pro zvládání sucha a stavu nedostatku vody na území hl. m. Prahy (dále jen Plán pro sucho). Připravený a schválený dokument je nyní zveřejněn na webových stránkách města.

FOK uvede Griegův klavírní koncert s Markem Kozákem

3.10.2024 — Ve Smetanově síni Obecního domu zazní 9. a 10. října Klavírní koncert Edvarda Griega v podání vynikajícího mladého klavíristy Marka Kozáka a Pražských symfoniků. Pod taktovkou Petra Altrichtera orchestr provede také suitu Karelia Jeana Sibelia a Skotskou symfonii Felixe Mendelssohna Bartholdyho.

Současná lanovka na Petřín již provoz neobnoví

26.9.2024 — Extrémní množství srážek poškodilo trať lanové dráhy Petřín natolik, že bez nákladné opravy ji Dopravní podnik hl. m. Prahy (DPP) nemůže dál bezpečně provozovat.

Vybrané tiskové zprávy hl.m. Prahy k problematice životního prostředí v Praze

2.1.2014 — Vybrané tiskové zprávy hl.m. Prahy k problematice životního prostředí v Praze za období od března 2009 až do současnosti

Odpověď na petici Město pro lidi

1.7.2003 — Odpověď na petici Město pro lidi předložil Zastupitelstvu hl.m.Prahy pro projednání a schválení v městské radě radní Radovan Šteiner a zastupitelstvo hl.m.Prahy tuto odpověď na svém červnovém zasedání schválilo. Uvádíme plný text vypracované odpovědi.

PR Prokopské údolí

11.7.2007 — přírodní rezervace

Příspěvky Stop agesivním řidičům: týden 27. srpna-3. září

3.9.2010 — Zda naleznete zaslané příspěvky od občanů, kterým není lhostejné, jak bezpečně či nebezpečně se dá přecházet na přechodech pro chodce. Postupně zde budou přibývatstanoviska k poskytnutým podnětům. Některé potrvají delší dobu, jelikož návrhy je třeba zkonzultovat s příslušnými městskými částmi, popřípadě i Policií ČR.

Výběrové řízení určí kdo se bude starat o nebezpečný odpad

30.8.2005 — O tom, kdo se bude v Praze starat o nakládání s nebezpečnými složkami komunálního odpadu, rozhodnou dvě výběrové řízení. Město tuto službu zadá jako veřejné zakázky v otevřeném zadávacím řízení. Dnes o tom rozhodla městská rada, která současně schválila návrh oznámení zadávacího řízení a zadávací dokumentaci veřejné zakázky "Tříděný sběr, svoz, využívání a odstraňování některých nebezpečných složek komunálního odpadu na území hl.m. Prahy". Odbor infrastruktury magistrátu nyní zadávací řízení vyhlásí a do poloviny letošního prosince chtějí mít radní na stole návrh, komu veřejné zakázky přidělit.

Novoměstský letní festival 2014

28.4.2014 — Počtvrté se v letních měsících otevřou historické prostory Novoměstské radnice na Karlově náměstí v Praze návštěvníkům Novoměstského letního festivalu.

Praha odstartovala cyklosezónu na rok 2018

5.4.2018 — Magistrát hlavního města prostřednictvím Technické správy komunikací investoval v loňském roce téměř 33,2 milionů korun do projektů, které zlepšily podmínky pro cyklisty na celém území Prahy. Dalších 17,6 milionů korun poskytl městským částem jako účelovou dotaci na přípravu nebo na samotnou opravu povrchů či výstavbu nových cyklostezek. V letošním roce se počítá s investicemi ve výši téměř 100 milionů korun. Praha neopomíjí ani stále sílící trend bikesharingu na svém území a s tím spojenou problematiku parkování kol ve veřejném prostoru. V roce 2018 podpoří cyklistiku již zavedená kampaň Čistou stopu Prahou, letos také slaví první rok existence mobilní aplikace pro cyklisty Na kole Prahou. Novinkou bude komunikační kampaň "Jezdím jako člověk", která odstartuje začátkem května.

Severovýchodní cyklomagistrála: nové bezpečné spojení mezi Hloubětínem, Kbely a Satalicemi

26.11.2019 — V Praze vznikla další stezka pro chodce, cyklisty a bruslaře, která propojuje rekreační oblasti v Hloubětíně, Kbelích a Satalicích. Mezi hloubětínskou Bažantnicí, kbelským letištěm a Satalicemi byla otevřena dvoukilometrová asfaltová stezka. Cílem je poskytnout komfort a bezpečí různým typům uživatelů - rodinám s dětmi, které upřednostňují bezpečí, milovníkům vyjížděk v přírodě i zkušeným dopravním cyklistům, kteří používají kolo tak, jako jiní tramvaj nebo automobil. Celá akce je součástí širšího záměru městských částí a hlavního města na severovýchodě Prahy. Nese název Severovýchodní cyklomagistrála.

Severovýchodní cyklomagistrála: nové bezpečné spojení mezi Hloubětínem, Kbely a Satalicemi

26.11.2019 — V Praze vznikla další stezka pro chodce, cyklisty a bruslaře, která propojuje rekreační oblasti v Hloubětíně, Kbelích a Satalicích. Mezi hloubětínskou Bažantnicí, kbelským letištěm a Satalicemi byla otevřena dvoukilometrová asfaltová stezka. Cílem je poskytnout komfort a bezpečí různým typům uživatelů - rodinám s dětmi, které upřednostňují bezpečí, milovníkům vyjížděk v přírodě i zkušeným dopravním cyklistům, kteří používají kolo tak, jako jiní tramvaj nebo automobil. Celá akce je součástí širšího záměru městských částí a hlavního města na severovýchodě Prahy. Nese název Severovýchodní cyklomagistrála.

Novinky ve vlakovém jízdním řádu pro rok 2017 v Praze a Středočeském kraji

6.12.2016 — V neděli 11. prosince2016 začne platit nový jízdní řád pro rok 2017. V Praze vzroste rozsah objednávané vlakové dopravy o 5,5 %, ve Středočeském kraji pak o 4,9 %. K nejvýznamnějším změnám bude patřit rozšíření provozu vlaků do Benešova, Berouna, Kolína a Kralup nad Vltavou. Na příměstské linky vyjedou také nově rekonstruované patrové vozy, které pomohou zvládnout nápor cestujících v ranní špičce.

Memorandum projektu Staroměstská brána je příležitostí k dokončení Pařížské ulice a náměstí Miloše Formana

19.2.2024 — Rada hlavního města Prahy schválila Memorandum o rozvoji území v projektu Staroměstská brána. Memorandum zakládá dlouhodobé partnerství mezi pražským magistrátem, Městskou částí Praha 1 a soukromým investorem. Cílem je zajistit, aby dosud zanedbaná zóna na konci Pařížské třídy mohla fungovat jako plnohodnotný veřejný prostor. Schválené memorandum stanovuje limity pro stavební úpravy a pravidla pro budoucí fungování veřejného prostoru na soukromém pozemku investora. Projekt bude předmětem standardního povolovacího procesu dotčenými orgány.

Bioindikační monitoring životního prostředí, 2010

4.2.2013 — Pražská příroda je z velké části negativně zasažena antropogenními vlivy (znečištěním ovzduší, hlukovou zátěží, nadměrnou návštěvností cenných přírodních lokalit aj.). Za účelem sledování dopadu těchto faktorů zajišťuje hl. m. Praha již od roku 1984 bioindikační monitoring životního prostředí pomocí inventarizace vybraných skupin rostlin a živočichů, a to v pětiletém cyklu pro 5 vybraných území (v roce 2010 na území Pitkovického údolí a Uhříněveské kotliny).

Praha finančně podpoří kapacity trasování

22.2.2021 — Hlavní město poskytne finanční prostředky pro Hygienickou stanici hl. m. Prahy. Ty hygiena využije k navýšení personálních kapacit pro trasování. Zřídí také pozici ombudsmana trasování, který bude řešit nesrovnalosti a stížnosti lidí související s trasováním. Celkem se bude jednat o 300 tisíc korun, 200 tisíc z toho bude směřováno na trasování, dalších 100 tisíc na zřízení osoby ombudsmana.

1. Mezinárodní dětský festival "Mladé talenty Ruska"

26.8.2013 — Od 3. září do 10. září 2013

Praha se prezentovala na realitním veletrhu Expo Real

9.10.2013 — Dnes vrcholil 16. ročník prestižního evropského veletrhu komerčních nemovitostí a investičních příležitostí Expo Real, který probíhal v areálu Nového výstaviště v Mnichově od pondělí 7. října.

Nastupovat, Kavárna POTMĚ vyjíždí na své druhé turné!

9.5.2013 — Prvními pasažéry budou Aneta Langerová, Pavel Liška a další osobnosti.

Praha odstartovala cyklosezónu na rok 2018

5.4.2018 — Magistrát hlavního města prostřednictvím Technické správy komunikací investoval v loňském roce téměř 33,2 milionů korun do projektů, které zlepšily podmínky pro cyklisty na celém území Prahy. Dalších 17,6 milionů korun poskytl městským částem jako účelovou dotaci na přípravu nebo na samotnou opravu povrchů či výstavbu nových cyklostezek. V letošním roce se počítá s investicemi ve výši téměř 100 milionů korun. Praha neopomíjí ani stále sílící trend bikesharingu na svém území a s tím spojenou problematiku parkování kol ve veřejném prostoru. V roce 2018 podpoří cyklistiku již zavedená kampaň Čistou stopu Prahou, letos také slaví první rok existence mobilní aplikace pro cyklisty Na kole Prahou. Novinkou bude komunikační kampaň "Jezdím jako člověk", která odstartuje začátkem května.

Hlavní město plánuje podepsat memorandum se společnostmi PREdistribuce a ČEPS ke zvýšení bezpečnosti dodávek elektřiny v metropoli

12.6.2023 — Další krok v posílení vzájemné spolupráce při plnění Klimatického plánu a zvýšení bezpečnosti dodávek elektřiny plánuje hlavní město se společnostmi PREdistribuce a ČEPS. Na základě memoranda, které plánují podepsat, by se do budoucna měla významně rozšířit a zabezpečit energetická síť v metropoli, přičemž by Praha více využila potenciálu odpadního tepla z Ústřední čistírny odpadních vod.

Městská galerie vystavuje nová díla ze svých sbírek

5.10.2021 — Aktuální výstava NO ART TODAY? představuje reprezentativní výběr uměleckých děl zakoupených do sbírek Galerie hlavního města Prahy (GHMP) za poslední čtyři roky, tedy od roku 2017, kdy se uskutečnila předchozí souborná výstava přírůstků. Součástí výstavy jsou také umělecká díla, která galerie zakoupila za prostředky, jež hlavní město mimořádně vyčlenilo na podporu umělců v době pandemie.

test

28.4.2008 —

Rada podpořila vznik obecně prospěšné společnosti Pražský dům fotografie

20.4.2004 — Rada hl. m. Prahy dnes schválila záměr založit společně s občanským sdružením PHP - Pražský dům fotografie – Prague House of Photography a Ministerstvem kultury ČR obecně prospěšnou společnost Pražský dům fotografie, o.p.s., jako novou právnickou osobu. A uložila radnímu RNDr.Igoru Němcovi předložit záměr ke schválení dubnovému zasedání Zastupitelstva hl. m. Prahy.

Festival United Islands of Prague zahájí svátkem hudby

21.6.2007 — Poklidná kolonizace vltavských ostrovů a Janáčkova nábřeží pod krycím názvem United Islands of Prague započne v sobotu 23. června. Naladit se na nadcházející několikadenní nadvládu hudby mají Pražané možnost již dnes večer, kdy v Rock Café festival oficiálně zahájí primátor Pavel Bém, a především oslavou Svátku hudby, při kterém několik hudebních klubů v metropoli otevře návštěvníkům své brány zdarma.

Projekt Řemeslo žije! úspěšně pokračuje, na Facebooku má téměř tisíc fanoušků

29.4.2010 — Začátkem roku odstartovala další fáze kampaně Řemeslo žije! na podporu učňovského školství, se kterou se Pražané poprvé seznámili zhruba před rokem. Hl. m. Praha chce tímto projektem cíleně propagovat své odborné učňovské školy a podpořit prestiž řemesla. Kampaň probíhá pod záštitou Marie Kousalíkové, náměstkyně primátora pro školství, vzdělávání a volný čas.

Týden pro stromy na Toulcově dvoře

14.10.2009 — U příležitosti Mezinárodního dne stromů, který připadá na 20. října, pořádá Středisko ekologické výchovy hl. m. Prahy Toulcův dvůr týdenní osvětovou akci pro všechny milovníky stromů s názvem Týden pro stromy na Toulcově dvoře. V rámci akce se návštěvníci mohou těšit na zajímavé přednášky a semináře, rukodílné i výtvarné dílničky, soutěže a výstavy. Součástí Týdne pro stromy budou také divadelní a hudební vystoupení.

Primátor Bém: v oblasti protidrogové politiky máme dobré zprávy

2.10.2007 — V Café therapy ve Školské ulici dnes proběhla tisková konference při příležitosti Světového dne boje proti hepatitidě. Primátor Pavel Bém konferenci zahájil zprávou o protidrogové politice hlavního města.

Jméno autora Černých baronů bude připomínat náměstí na pražském Chodově

9.2.2010 — Pojmenování patnácti veřejných prostranství, jednoho náměstí a čtrnácti ulic, na území hl. m. Prahy schválila dnes městská rada. Ve třech případech se jedná o prodloužení stávajících ulic, do pražského místopisu tedy přibude dvanáct nových názvů.

Projekt Blind Friendly Web slaví 10 let své existence

20.10.2010 — Projekt Blind Friendly Web (www.blindfriendly.cz) již 10 let „ukazuje“ tvůrcům webů, jak mají vypadat internetové stránky, aby informace, na nich uvedené, byly přístupné i uživatelům s těžkým zrakovým postižením. Seminář věnovaný tomuto výročí dnes proběhl pod záštitou PhDr. Milana Pešáka, radního hl. m. Prahy pro oblast zdravotnictví a RNDr. Jiřího Schlangera, náměstka ministra zdravotnictví pro koordinaci informačních systémů.

Začal Světový romský festival Khamoro

23.5.2005 — Světový romský festival Khamoro zahájil dnes odpoledne v Brožíkově síni Staroměstské radnice radní Igor Němec. Praha je tradičně spolupořadatelem festivalu, záštitu nad ním převzal primátor Pavel Bém a město na akci přispělo také finančně částkou přesahující milion korun. Za městskou radu se zahájení festivalu zúčastnila i radní Hana Halová a mezi dalšími hosty byl předseda ODS Mirek Topolánek.

Udělení partnerství při pořádání sportovních akcí v roce 2010

31.8.2010 — V souladu se Zásadami pro partnerství hl. m. Prahy při pořádání akcí v oblasti kultury, cestovního ruchu, sportu a volného času dětí a mládeže, poskytne město finanční podporu vybraným sportovním akcím.

Primátor hl. m. Prahy MUDr. Pavel Bém se včera zúčastnil vyhlášení Ceny Franze Kafky

2.11.2004 — Primátor hl. m. Prahy MUDr. Pavel Bém byl včera v Brožíkově síni Staroměstské radnice přítomen slavnostnímu vyhlášení a předání mezinárodní literární Ceny Franze Kafky, jíž je hl. m. Praha spolupořadatelem. Letošní nositelkou Ceny Franze Kafky se stala rakouská spisovatelka Elfriede Jelinek.