Vyhledávání
Další možnost hledání naleznete zde: Úřední deska, Adresář zaměstnanců, Služby úřadu, Seznam zastupitelů, Zasedání zastupitelstva, Usnesení zastupitelstva, Usnesení rady , Evidence smluv
Vyhledané záznamy
Celkem záznamů: 52912
Karlovo náměstí získá novou tvář
28.1.2010 — Ve spolupráci hlavního města Prahy a Městské části Praha 2 bylo v uplynulých měsících vypracováno, Radou hl. m. Prahy i Radou Městské části Praha 2 schváleno Memorandum o vzájemné spolupráci a podpoře projektu Revitalizace Karlova náměstí. Tento dokument byl dnes slavnostně podepsán primátorem hl. m. Prahy Pavlem Bémem a starostkou MČ Praha 2 Janou Černochovou v budově Nové radnice na Mariánském náměstí.
Ve Vinohradské vodárně vznikne vodárenské osvětové centrum Hydropolis Praha
30.9.2020 — Areál v okolí Vinohradské vodárenské věže ožije. Vznikne v něm unikátní vodárenské osvětové centrum, přibližující veřejnosti, co vše předchází takové samozřejmosti, jako je vytékající pitná voda z kohoutku u každého z nás. Na projektu spojily společně síly hlavní město Praha, Pražská vodohospodářská společnost (PVS), Pražské vodovody a kanalizace (PVK) a společnost Veolia.
Na internetu bude seznam komunikací a chodníků, které se v zimě neudržují
21.12.2010 — Nařízení o vymezení úseků místních komunikací a chodníků, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí, schválila dnes městská rada. Nařízení, jehož přílohou je seznam úseků místních komunikací a chodníků, na kterých se pro jejich malý dopravní význam sjízdnost a schůdnost nezajišťuje, nabude účinnosti 1. ledna 2011.
Necelý rok přinesl výrazné změny k zjednodušení uživatelského přístupu k Opencard
1.8.2013 — Projekt Opencard prošel za poslední rok řadou úprav, které pomohly zlepšit a posílit uživatelský komfort. Pro občany to znamená, že není nutné při většině úkonů navštěvovat přepážku, jak tomu bylo v minulosti.
Praha chce prodat téměř čtyři tisíce bytů
24.5.2012 — Zastupitelstvo hl. m. Prahy dnes schválilo a tím i zahájilo transformaci bytového fondu. Zároveň svým rozhodnutím přispělo k plnění programového prohlášení Rady hl. m. Prahy. Odsouhlasena tak byla Pravidla postupu při prodeji bytových jednotek, bytových domů, zastavěných a funkčně souvisejících pozemků ve vlastnictví hlavního města Prahy. Celkem je zařazeno do prodeje 3 855 bytů.
Josef Váňa slavnostně otevřel zrekonstruovanou dostihovou školu ve Velké Chuchli, povodeň ji už neochromí
4.9.2017 — Osminásobný vítěz Velké pardubické Josef Váňa dnes společně s pražskou radní pro školství Irenou Ropkovou slavnostně otevřel zrekonstruované budovy Střední školy dostihového sportu a jezdectví ve Velké Chuchli, které v roce 2013 poničila povodeň. Po čtyřech letech se tak žáci budou opět vzdělávat v blízkosti zdejšího závodiště. Rekonstrukce přišla hlavní město na bezmála 50 milionů korun.
Praha plní klimatický plán: koupila bioplynku, snižuje emise CO2, a bioCNG vyrábí z čistírenského kalu
4.9.2023 — Náměstkyně primátora pro životní prostředí a klimatický plán Jana Komrsková předložila radě Zprávu o druhém roce naplňování Klimatického plánu hl. m. Prahy do roku 2030. Analýza popisuje průběžné výsledky 69 klíčových projektů a předkládá přehled realizovaných aktivit, projektů, strategií a záměrů ve všech čtyřech oblastech - udržitelná energetika a budovy, udržitelná mobilita, cirkulární ekonomika a adaptace na změnu klimatu.
Praha vyhradí pro příští rok 40 milionů korun na projekty ke zlepšení stavu životního prostředí
27.11.2023 — Pražští radní schválili vyhlášení programu na podporu projektů ke zlepšení stavu životního prostředí pro rok 2024. Lidé budou moci žádat o prostředky na projekty v sedmi kategoriích určených ke zlepšení stavu veřejné zeleně, na vzdělávací projekty a pomoc Praze s adaptací na změnu klimatu. Každoroční výzva letos poprvé podpoří také projekty z oblasti cirkulární ekonomiky.
Praha přijímá do 12. ledna žádosti o dotace. Na projekty zlepšující stav životního prostředí vyhradila 40 milionů korun
2.1.2024 — Jednotlivci i organizace mohou do 12. ledna 2024 žádat o prostředky na projekty v sedmi kategoriích určených ke zlepšení stavu veřejné zeleně, na vzdělávací projekty a pomoc Praze s adaptací na změny klimatu. Každoroční výzva letos poprvé podporuje také projekty z oblasti cirkulární ekonomiky. Pražští radní schválili vyhlášení programu na podporu projektů ke zlepšení stavu životního prostředí pro rok 2024 loni v listopadu.
Praha plní klimatický plán: koupila bioplynku, snižuje emise CO2, a bioCNG vyrábí z čistírenského kalu
4.9.2023 — Náměstkyně primátora pro životní prostředí a klimatický plán Jana Komrsková předložila radě Zprávu o druhém roce naplňování Klimatického plánu hl. m. Prahy do roku 2030. Analýza popisuje průběžné výsledky 69 klíčových projektů a předkládá přehled realizovaných aktivit, projektů, strategií a záměrů ve všech čtyřech oblastech - udržitelná energetika a budovy, udržitelná mobilita, cirkulární ekonomika a adaptace na změnu klimatu.
Prague European Summit 2020
13.11.2020 — Klimatická změna představuje stále urgentnější výzvu nejen pro Evropskou unii, ale pro celý svět. V letošním roce se k ní připojila pandemie a s ní související ekonomická obnova. O těchto a dalších tématech budou 18. a 19. listopadu diskutovat hosté šestého ročníku Prague European Summit (Pražský evropský summit). Na Summit, který se letos koná online, se můžete zaregistrovat pomocí odkazu v článku.
TISKOVÁ ZPRÁVA: Pro poskytování grantů vlastníkům památkově významných objektů platí nové zásady
6.6.2007 — Informace ze zasedání Rady hl. m. Prahy
Konzultační setkání o využití měření mikroklimatických parametrů v Praze
19.9.2023 — Odbor ochrany prostředí Magistrátu hl. m. Prahy uspořádal dne 31. 5. 2023 v prostorách Podnikatelského a inovačního centra hl. m. Prahy v přízemí Škodova paláce další konzultační setkání o využití měření mikroklimatických parametrů pro vyhodnocení adaptačních opatření v Praze.
Reakce MHMP na reportáž ČT k rekonstrukci orloje
21.5.2019 — V reportáži České televize k pražskému orloji v pořadu Reportéři ČT z 20. května zazněly nepřesné až zavádějící informace, které bychom rádi uvedli na pravou míru.
Koncepce bytové politiky
6.12.2017 —
Proběhla 13. krajská konference EVVO hl. m. Prahy na téma vzdělávání a výchova ke kritickému myšlení
2.12.2022 — Letošní konference proběhla po dvou letech Covidu 19 opět prezenčně. Uskutečnila se v konferenčním sále hotelu Artemis na Praze 8. Účastníci však mohli konferenci sledovat i online formou. Celkem se konference účastnilo 135 lidí prezenčně a 26 účastníků se připojilo online. Na konferenci přednášelo 6 odborníků z ČR a 1 zahraniční host z Německa. Proběhlo 8 workshopů a vystavovalo zde 35 pražských organizací.
Metropole dostane novou koncepci veřejného osvětlení. Technologie hlavního města Prahy dokončila její první část
27.7.2020 — Společnost Technologie hlavního města Prahy (THMP) dokončila první část vůbec první ucelené koncepce pražského veřejného osvětlení. Ta vzniká na základě rozhodnutí pražských radních z června loňského roku a kromě pasportizace aktuálního stavu pražského veřejného osvětlení (VO) bude obsahovat přepracovaný plán osvětlení a závazné technické standardy budoucí obnovy a modernizace. Dokončený dokument pokrývá kompletní analýzu současného stavu a bude výchozím podkladem pro zpracování všech navazujících částí koncepce.
Praha zakáže podomní prodej energetických služeb na svém území
25.1.2022 — Pražští radní se na pondělním zasedání shodli na co nejrychlejší nutnosti řešení podomního prodeje energetických služeb, zvláště v souvislosti s krachem některých energetických společností, kdy statisíce lidí řeší přechod k jiným dodavatelům. Díky změně zákona může od 1. ledna 2022 Praha regulovat i podomní a další formy prodeje energií, což chce udělat v nejbližší době, aby tak ochránila Pražany před tzv. "energošmejdy", kteří často nutí seniory, matky samoživitelky a další obyvatele do uzavírání nevýhodných smluv. S ohledem na potřebu co nejrychlejšího řešení aktuální situace bude mít připomínkové řízení zkrácenou lhůtu na 15 dnů.
Tržní hodnota první kolekce městských pozemků svěřených Pražské developerské společnosti je přibližně tři miliardy korun
20.9.2021 — Pražská developerská společnost (PDS) uskutečnila historicky první tržní ocenění souboru 10 lokalit, které připravuje pro městskou výstavbu především nájemního bydlení. Tržní hodnota oceňovaných nemovitostí byla k 1. červnu 2021 renomovanou mezinárodní poradenskou společností Knight Frank stanovena na 2, 939 miliardy korun. Praha dosud pracovala pouze s účetní hodnotou svých pozemků, která je mnohem nižší. Pražská developerská společnost hodlá oceňovat své realitní portfolio pravidelně jednou ročně, jak je to běžné u privátních správců nemovitého majetku. Aktuální tržní ocenění budou sloužit jako jeden z klíčových podkladů pro strategická rozhodnutí hl. m. Prahy, jak s majetkem nakládat a jak jej zhodnocovat.
Reakce MHMP na reportáž ČT k rekonstrukci orloje
21.5.2019 — V reportáži České televize k pražskému orloji v pořadu Reportéři ČT z 20. května zazněly nepřesné až zavádějící informace, které bychom rádi uvedli na pravou míru.
Svoboda: Je jedno, jestli něco slíbí komunista nebo národní socialista
13.10.2012 — denik.cz | 13.10.2012 | Rubrika: Z domova | Strana: 0 | Téma: Bohuslav Svoboda
Prohlášení o přístupnosti
4.12.2023 —
Osud stadionu na Strahově je nejasný
27.3.2019 — Datum vydání: 27.03.2019, Zdroj: TV Praha | Rubrika: 18:00 Zprávy z Prahy | Téma: Petr Hlaváček
Dopravní opatření na nábřeží Edvarda Beneše
26.8.2021 — Od 28. srpna do 31. října 2021 bude pro veškerou dopravu obousměrně uzavřeno nábřeží Edvarda Beneše v úseku Štefánikův most - Čechův most. Důvodem je rekonstrukce tramvajové trati a oprava komunikace.
Hudeček (TOP 09): Praze 1 jsou tramvaje buřt
12.1.2013 — parlamentnilisty.cz | 12.1.2013 | Rubrika: Politici voličům | Strana: 0 | Autor: Tomáš Hudeček - profil | Téma: Volené orgány - Rada - Tomáš Hudeček
Školám a dalším subjektům jsou od září 2020 k dispozici nové sady ekologických výukových programů (EVP) pro školní rok 2020/2021
5.10.2020 — Hlavní město Praha podporuje realizaci EVP již od roku 2008 v rámci své systémové podpory stěžejních aktivit v oblasti EVVO, a to v souladu s realizací Krajské koncepce EVVO a návazných Akčních plánů. Od školního roku 2018/2019 jsou zastoupeny výukové programy tematicky se zabývající změnou klimatu a adaptací na tuto změnu.
Ve Vinohradské vodárně vznikne vodárenské osvětové centrum Hydropolis Praha
30.9.2020 — Areál v okolí Vinohradské vodárenské věže ožije. Vznikne v něm unikátní vodárenské osvětové centrum, přibližující veřejnosti, co vše předchází takové samozřejmosti, jako je vytékající pitná voda z kohoutku u každého z nás. Na projektu spojily společně síly hlavní město Praha, Pražská vodohospodářská společnost (PVS), Pražské vodovody a kanalizace (PVK) a společnost Veolia.
Sobota oživí Mariánské náměstí v centru metropole
19.9.2019 — Mariánské náměstí patří k turisticky velice vytíženým místům, čehož si je vědom i pražský magistrát. Vedení metropole nyní řeší, jakým způsobem tuto oblast více zpřístupnit veřejnosti. Náměstí by mělo nabídnout například více relaxačních prvků a stát se místem pro setkávání. S plány se budete moci seznámit už tuto sobotu při akci "Otevíráme Moje Mariánské".
Praha má Plán mobility do roku 2030
24.5.2019 — Pražští zastupitelé dnes schválili Plán udržitelné mobility Prahy a okolí - dokument, který prostřednictvím 242 konkrétních opatření v dlouhodobém horizontu řeší snadnější spojení metropolitní oblasti s hlavním městem, celkové zklidnění dopravy, rozvoj elektromobility a v neposlední řadě zvýšení bezpečnosti v dopravě. Opatření v rámci projektu Polaď Prahu celkem za zhruba 113 miliard korun upraví mobilitu v Praze a jejím okolí až do roku 2030.
O víkendu bude přerušen provoz tramvají v oblasti Masarykova nádraží, Žižkova a Vinohrad
29.9.2022 — Od soboty 1. října (přibližně od 0.00 hodin) do pondělí 3. října (přibližně do 4.30 hodin) dojde k obousměrnému přerušení provozu tramvají v úseku Hlavní nádraží - Nákladové nádraží Žižkov a Olšanské náměstí - Flora. Důvodem je údržba tramvajových tratí.
Dopravní opatření na komunikaci Národní třída
14.7.2021 — Od 1. července 2021 je omezen provoz na komunikaci Národní třída v Praze 1. Důvodem je oprava mostu přes Divadelní ulici. Práce potrvají do konce letošního roku.
Jaká bude metropole za 10 let? Budoucnost ukáže konference Inovační vize Prahy 2030
17.5.2022 — Inovátoři, výzkumníci, nadějní talenti, kreativci nebo také instituce a podnikatelé. Ti všichni pomáhají Praze rozvíjet její inovační prostředí. Česká metropole má slibný potenciál stát se evropským lídrem v inovacích, k čemuž potřebuje hlavně jednotnou vizi. O jejích potřebách a změnách, které by do deseti let měly v metropoli nastat, budou debatovat odborníci na celodenní konferenci Inovační vize Prahy 2030. Uskuteční se v úterý 24. května v konferenčním prostoru obchodního centra Máj na Národní třídě.
Informace o dopravních opatřeních v souvislosti s rekonstrukcí tramvajové tratě na Malé Straně
17.1.2018 — V úterý 22. ledna 20108 začne rekonstrukce tramvajové tratě na Malé Straně, která si vyžádá dopravní opatření na komunikacích Letenská, Malostranské náměstí, Karmelitská a Újezd. Práce budou probíhat po etapách do 21. února 2018.
Zelený hotel, udržitelná škola, nový sad i vrbovna. Adapterra Awards sbírá nápady #jaknaklima do konce března
18.3.2021 — Až do konce března mohou jednotlivci, instituce i kolektivy přihlašovat inspirativní uskutečněná řešení, která pomáhají zvládat dopady klimatické krize. Třetí ročník soutěže Adapterra Awards od Nadace Partnerství sbírá tipy na příklady dobré praxe, které pomáhají ke zmírnění sucha, horka nebo záplav. Finalisty určí odborná porota, o ceně sympatie rozhodnou hlasy od veřejnosti v internetovém letním hlasování. Nápady mohou lidé zasílat na www.adapterraawards.cz. Partnerem projektu je hlavní město Praha, které má v letošním roce i speciální kategorii pro adaptační opatření na území metropole.
Školám a dalším subjektům jsou od září 2021 k dispozici nové sady ekologických výukových programů (EVP) pro školní rok 2021/2022
30.9.2021 — Hlavní město Praha podporuje realizaci EVP již od roku 2008 v rámci své systémové podpory stěžejních aktivit v oblasti EVVO, a to v souladu s realizací Krajské koncepce EVVO a návazných Akčních plánů. Od školního roku 2018/2019 jsou zastoupeny výukové programy tematicky se zabývající změnou klimatu a adaptací na tuto změnu.
Vítězné fotografie Czech Press Photo 2022 v Národním muzeu
1.2.2023 — V Historické budově Národního muzea je otevřena výstava prestižní novinářské soutěže Czech Press Photo 2022.
Víkendové omezení provozu tramvají v oblasti Masarykova nádraží, na Žižkově a na Vinohradech
6.10.2022 — Od soboty 8. října (přibližně od 0.00 hodin) do pondělí 10. října (přibližně do 4.30 hodin) bude obousměrně přerušen provoz tramvají v úseku Hlavní nádraží - Nákladové nádraží Žižkov a Olšanské náměstí - Flora. Důvodem je údržba tramvajových tratí.
Praha zakáže podomní prodej energetických služeb na svém území
24.1.2022 — Pražští radní se na pondělním zasedání shodli na co nejrychlejší nutnosti řešení podomního prodeje energetických služeb, zvláště v souvislosti s krachem některých energetických společností, kdy statisíce lidí řeší přechod k jiným dodavatelům. Díky změně zákona může od 1. ledna 2022 Praha regulovat i podomní a další formy prodeje energií, což chce udělat v nejbližší době, aby tak ochránila Pražany před tzv. "energošmejdy", kteří často nutí seniory, matky samoživitelky a další obyvatele do uzavírání nevýhodných smluv. S ohledem na potřebu co nejrychlejšího řešení aktuální situace bude mít připomínkové řízení zkrácenou lhůtu na 15 dnů.
Zelený hotel, udržitelná škola, nový sad i vrbovna. Adapterra Awards sbírá nápady #jaknaklima do konce března
18.3.2021 — Až do konce března mohou jednotlivci, instituce i kolektivy přihlašovat inspirativní uskutečněná řešení, která pomáhají zvládat dopady klimatické krize. Třetí ročník soutěže Adapterra Awards od Nadace Partnerství sbírá tipy na příklady dobré praxe, které pomáhají ke zmírnění sucha, horka nebo záplav. Finalisty určí odborná porota, o ceně sympatie rozhodnou hlasy od veřejnosti v internetovém letním hlasování. Nápady mohou lidé zasílat na www.adapterraawards.cz. Partnerem projektu je hlavní město Praha, které má v letošním roce i speciální kategorii pro adaptační opatření na území metropole.
Primátoři hlavních měst V4: „Obnova po pandemii musí být zelená. Žádáme EU o partnerství“
26.6.2020 — Primátoři hlavních měst zemí Visegrádské skupiny (V4) podepsali otevřený dopis Evropské radě. Žádají v něm o finanční podporu, přičemž deklarují odhodlání přistoupit k překonávání důsledků pandemie COVID-19 jako k příležitosti pro hledání chytrých řešení, která přispějí ke zlepšení kvality života a k překonání výzev spojených s klimatickou změnou.
Školám a dalším subjektům jsou od září 2022 k dispozici nové sady ekologických výukových programů (EVP) pro školní rok 2022/2023
31.10.2022 — Hlavní město Praha podporuje realizaci EVP již od roku 2008 v rámci své systémové podpory stěžejních aktivit v oblasti EVVO, a to v souladu s realizací Krajské koncepce EVVO a návazných Akčních plánů. Od školního roku 2018/2019 jsou zastoupeny výukové programy tematicky se zabývající změnou klimatu a adaptací na tuto změnu.
Systém monitorování zdravotního stavu obyvatelstva ve vztahu k životnímu prostředí - Pitná voda
10.4.2009 — Informace z ročenky Praha životní prostředí 2007
Zastupitelstvo podpořilo Asociaci občanských poraden
18.5.2018 — Asociace občanských poraden (AOP) obdrží od hlavního města finanční podporu ve výši 1,8 milionu korun. Na včerejším zasedání o tom na návrh radního pro oblast sociálních věcí Daniela Hodka rozhodlo Zastupitelstvo hlavního města Prahy.
Revoluční ulice se stane novou městskou třídou. Asfalt nahradí dlažba, přibudou stromy, lavičky i širší chodníky
3.5.2021 — Pražská Revoluční ulice se promění. Rada hl. města se shodla na úpravě předchozího usnesení a plánovanou rekonstrukci tak čeká několik změn celkového řešení i samotného procesu, jakým bude ulice projektovaná a realizovaná. Oproti původnímu návrhu bude v ulici snížena rychlost na 30 km/h a povrch vozovky bude vydlážděn. S tím souvisí i zlepšené podmínky pro vsakování vody, které zajistí přirozenou vláhu novému stromořadí. V ulici budou také rozšířeny chodníky, díky kterým vznikne větší prostor pro chodce, stromy i umístění laviček.
Integrovaná výjezdová centra mají od Prahy zelenou
18.7.2017 — Rada hlavního města Prahy dnes schválila Memorandum o zřízení sítě integrovaných výjezdových center Hasičského záchranného sboru a Zdravotnické záchranné služby na území hl. m. Prahy.
Místopředseda Evropské komise vnímá Prahu jako důležitého partnera v prosazování společných cílů v oblasti životního prostředí
16.7.2021 — V Rezidenci primátora hl. m. Prahy v pátek zahájil svou návštěvu České republiky první místopředseda Evropské komise Frans Timmermans. Sešel se s primátorem hl. m. Prahy Zdeňkem Hřibem, náměstkem primátora pro oblast životního prostředí Petrem Hlubučkem, poslancem Janem Lipavským a předsedou pražské klimatické komise Martinem Bursíkem. Shodli se na společných cílech Prahy a Evropské unie v oblasti životního prostředí a klimatické změny. Část jednání se také týkala pražského Klimatického plánu, který byl v minulých měsících schválen a má srovnatelné cíle jako legislativní balíček EU pro snížení emisí do roku 2030 Fit for 55.
Výstaviště Praha představilo plán rozvoje na následující roky
29.4.2019 — Výstaviště Praha se začne měnit v areál, kde Pražané mohou trávit svůj volný čas. Kromě investičních akcí většího rozsahu, na které areál čeká již řadu let, se začnou realizovat menší, ale pro Pražany o to praktičtější úpravy. Zároveň se bude dbát na to, aby se peníze Pražanů vynakládaly účelně - na věci, které město skutečně potřebuje.
Školám a dalším subjektům jsou od září 2023 k dispozici nové sady ekologických výukových programů (EVP) pro školní rok 2023/2024
14.9.2023 — Hlavní město Praha podporuje realizaci EVP již od roku 2008 v rámci své systémové podpory stěžejních aktivit v oblasti EVVO, a to v souladu s realizací Krajské koncepce EVVO a návazných Akčních plánů. Od školního roku 2018/2019 jsou zastoupeny výukové programy tematicky se zabývající změnou klimatu a adaptací na tuto změnu.
Tržní hodnota první kolekce městských pozemků svěřených Pražské developerské společnosti je přibližně tři miliardy korun
20.9.2021 — Pražská developerská společnost (PDS) uskutečnila historicky první tržní ocenění souboru 10 lokalit, které připravuje pro městskou výstavbu především nájemního bydlení. Tržní hodnota oceňovaných nemovitostí byla k 1. červnu 2021 renomovanou mezinárodní poradenskou společností Knight Frank stanovena na 2, 939 miliardy korun. Praha dosud pracovala pouze s účetní hodnotou svých pozemků, která je mnohem nižší. Pražská developerská společnost hodlá oceňovat své realitní portfolio pravidelně jednou ročně, jak je to běžné u privátních správců nemovitého majetku. Aktuální tržní ocenění budou sloužit jako jeden z klíčových podkladů pro strategická rozhodnutí hl. m. Prahy, jak s majetkem nakládat a jak jej zhodnocovat.
Pracovní výkazy
9.9.2014 — Mezi častá pochybení zjištěná během kontrol monitorovacích zpráv patří různé nedostatky v pracovních výkazech.
Výluka tramvají v úseku Masarykovo nádraží – Senovážné náměstí, omezení automobilové dopravy
26.4.2024 — Od 29. dubna do 29. června letošního toku bude přerušen provoz tramvají v úseku Masarykovo nádraží – Senovážné náměstí. Důvodem je rekonstrukce tramvajové trati v ulicích Dlážděná a Havlíčkova.
Cyklus debat o výzvách Prahy
4.4.2024 — Při příležitosti 20. výročí vstupu České republiky do Evropské unie Městská knihovna v Praze ve spolupráci s Magistrátem hlavního města Prahy pořádá sérii debat „Praha versus“.